下马威
基本释义
成语出处
明・凌濛初《二刻拍案惊奇》：“李彪终久是衙门人手段,走到灶下取一根劈柴来,先把李旺打一个下马威。”..."
近反义词
近义词：
泼冷水,杀威棒,下车作威（更多...）
反义词：
暂无
扩展属性
拼音： xià mǎ wēi
注音： ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄨㄟ
繁体： 下馬威
感情： 中性成语
用法： 偏正式；作宾语；指灭人威风。
例子： 取家法过来，待我赏他个下马威。（清・李渔《蜃中楼 抗姻》）
英语： warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office
俄语： устрашить при первой же вотрече
日语： はじめにきつく出(で)て相手(あいて)に示(しめ)す威勢(いせい)
德语： gleich am Anfang durch würdevolle Strenge einschüchtern
例句展示
刘星：你一进门就给我们俩下马威！
让老子杀他个下马威！
你想给我来个下马威？
阿泰斯特在比赛的首节就给了皮尔斯一个下马威。
当然，赫斯特并不是第一位给其经销商下马威的艺术家。
而比赛开始后大连队的表现也着实给了客队一个下马威。
所罗门知道世上根本无此物，只想给其大臣一个下马威。
这个教练军士一开始就给全体新兵一个''。' 下马威'。''。
巴西队果然好生了得，首局以25：14获胜，给中国女排一个下马威。
但是市场给它来了个下马威，反而对巴塞尔银行监管委员会发布的新版全球资本规则欢迎有加。
(停顿了片刻)现在我懂了﹗他是在对其他人友善对我这个新人下马威让我知道大哥是甚么！
为了能够给对手来个下马威，除了外观之外新车还将在内饰的设计与配置上进行大刀阔斧的改进。
可是文科居然也给我来一个这样的下马威，的确伤到我的心，很痛很痛，很难受，不过不哭，眼泪不能这么乱流。
多年前，摩尔曾挤过人群与时任德克萨斯州州长的布什有过对话，后者认出了他并来个了下马威，“能不能安分些？
每经记者马超彦李智本周首个交易日，市场便给投资者来了个“下马威”，上证指数不仅大跌72点，还出现了明显的缩量。
名不见经传的克鲁日来自罗马尼亚，这也是他们首次参加欧冠赛事，不过他们一上来就给了意大利人一个下马威，客场2比1击败意甲劲旅罗马。
这种做法的弦外之音，意在展示谋杀者的用武之地，也给利特维年科在伦敦的友人传达了恐怖信息，可能还是给利氏背信弃义的英国东家一个下马威。
注解： 下马威，常用汉语成语，读音是（xià mǎ wēi）。下马威意思是：原指官吏初到任时对下属显示的威风，后泛指一开始就向对方显示自己的威力。。出自明・凌濛初《二刻拍案惊奇》：“李彪终久是衙门人手段,走到灶下取一根劈柴来,先把李旺打一个下马威。”。偏正式；作宾语；指灭人威风。。