刮目相看
基本释义
成语出处
晋・陈寿《三国志・吴志・吕蒙传》:“遂拜蒙母,结友而别”裴松之注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”..."
近反义词
扩展属性
拼音: guā mù xiāng kàn
注音: ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ
感情: 中性成语
用法: 偏正式;作谓语、宾语;用于取得显着成绩。
例子: 世界也刮目相看,东亚病夫居然奋起了,睡狮果然醒了。(朱自清《这一天》)
正音: “相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。
辨形: “刮”,不能写作“乱”。
辨析: “刮目相看”和“拭目以待”;都含有“擦眼睛看”的意思。但“刮目相看”偏重在去掉老印象;重新看待;“拭目以待”偏重在等待着看某种事情的发展。
英语: look at sb. with new eyes
俄语: по-нóвому смотрéть
日语: 刮目(かつもく)して見る,新しい目で見る
德语: jn auf einmal mit ganz anderen Augen sehen
法语: considérer avec un nouveau point de vue(ne plus reconnaǐtre qui a changé en bien)
歇后语: 乌鸦照镜子 —— 刮目相看
例句展示
学校的考试成绩然人刮目相看。
盼望有一天您能对我刮目相看。
现在,对手都对你刮目相看了。
这所有的一切都让生意人们刮目相看。
他的成就使许多人刮目相看。
董事:仲天骏今天的表现真令人刮目相看。
令人刮目相看的是,它的预算仍然(刚好)有盈余。
tATu的舞台演出和录像表演都让世界刮目相看。
我们发现了一些让那些高跟鞋设计师们刮目相看的鞋子。
一些海军陆战队员已经对女子行动小组的作用刮目相看了。
但经过两周的训练,他令我刮目相看,他可以在场上自如地移动。
但经过两周的训练,他令我刮目相看,他可以在场上自如地移动。
我唯一的计划是在塞维利亚取得成功,到那时人们就会对我刮目相看。
站在一定的高度而从不让别人感觉你的高度,更能赢得别人的刮目相看。
100万个社交网络让人刮目相看,但只有五分之一的网络处于活跃状态。
采纳哪怕一两条布里奇斯的建议,你的朋友,恋人和商业伙伴就会对你刮目相看。
所以,她公开表示对很少有女性爬到科学机构的较高阶层感到非常惋惜,人们自然刮目相看。
但是在过去一年里,令人刮目相看的是世界上五分之三的货币总供应增长是由新兴经济所提供的。
他不善言辞,但做的事情和选择总是让我对他刮目相看,我有时总在想,他的世界到底装着什么?
如果我们愿意和孩子一起坐下来,聆听他们的心声,他们有效沟通自己需求的能力会让你刮目相看。
如今,他又新添了一个爱好——辩论。他希望自己的辩论技巧能令心上人刮目相看,就像他的演唱一样。
想要升职,仅仅靠没日没夜地埋头在文件堆里是不够的。这里有一些妙招也许能让上司对你刮目相看。
注解: 刮目相看,常用汉语成语,读音是(guā mù xiāng kàn)。刮目相看意思是:去掉旧的看法;用新眼光看待。。出自晋・陈寿《三国志・吴志・吕蒙传》:“遂拜蒙母,结友而别”裴松之注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”。偏正式;作谓语、宾语;用于取得显着成绩。。