积习难改
基本释义
长期养成的习惯难以一下改正。
成语出处
巴金《小序》：“真是积习难改，拿起笔，就像扭开了龙头，水荷荷地流个不停。”..."
扩展属性
拼音： jī xí nán gǎi
注音： ㄐㄧ ㄒㄧˊ ㄋㄢˊ ㄍㄞˇ
繁体： 積習難改
感情： 贬义成语
用法： 主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；含贬义。
例子： 真是积习难改，拿起笔，就象扭开了龙头，水荷荷地流个不停。（巴金《论自己的创作 小序》）
正音： “难”，读作“nán”，不能读作“nàn”。
辨形： “积”，不能写作“集”。
英语： too difficult to get rid of deep-rooted habits（ingrained habits cannot be cast off overnight）
日语： 長年(ちょうねん)の 習慣(しゅうかん)は改(あらた)めにくい
例句展示
她的丈夫是个积习难改的调情老手。
如果真的被投入监狱，他们中3/4的人会成为积习难改的罪犯。
但人们认为希腊积习难改。
他通过给我们讲故事来阐明积习难改的事实。
那些老迈的政客们积习难改，无法了解这些新观念的重要性。
那些老迈的政客们积习难改，无法了解这些新观念的重要性。
他又开始抽烟了，之前他已经戒烟大约一年多了，可能还是积习难改吧。
作为一名积习难改的守法者，我试着向那位好心通融的警察指出，我们这样做是违法的。
掩耳盗铃之于英国银行业可谓积习难改，可只有在他们肯直面事实之后，才会迈出前进的步伐。
然而，危害已经造成了，由于先入为主形成的习惯，瀑布模型思想已经根深蒂固、积习难改。
找借口积习难改的人不可能成为优秀经理人或领导者，因为当今社会的竞争要求每个组织都必须不断地完善，而这些坏习惯恰好就是阻碍改进的绊脚石。
You can't teach an old dog new tricks表面意思是“老狗学不了新把戏”，其实就是指积习难改，固守陈规的人很难接受新鲜事物。
注解：
积习难改，常用汉语成语，读音是（jī xí nán gǎi）。积习难改意思是：积习：长期养成的习惯。
长期养成的习惯难以一下改正。。出自巴金《小序》：“真是积习难改，拿起笔，就像扭开了龙头，水荷荷地流个不停。”。主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；含贬义。。