马革裹尸
基本释义
用马皮将尸体包起来。形容英雄战死杀场的决心和无畏气概。
成语出处
南朝・宋・范晔《后汉书・马援传》:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?”..."
扩展属性
拼音: mǎ gé guǒ shī
注音: ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄛˇ ㄕ
繁体: 馬革裹屍
感情: 褒义成语
用法: 主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
例子: 作为军人,应以马革裹尸为荣。
正音: “革”,读作“gé”,不能读作“gě”。
辨形: “裹”,不能写作“里”。
英语: die on the battlefield
俄语: сложить голову на поле брани
日语: 軍馬の皮(かわ)で死体をくるむ。戦場(せんじょう)の露(つゆ)と消(き)える
例句展示
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
也不仅仅是金戈铁马,马革裹尸滴中。
对一肚子怀疑的英国公众想知道本国士兵究竟是为何而马革裹尸。
没有”马革裹尸还“(1941)这种列表就不会完整,史学家把这部电影列为不符合史实的典型。
正如作者所写的,这种曲解还出现在了有关库斯特的影视当中,从拉乌尔?沃尔什拍摄的《马革裹尸还》(1941)中高尚的英雄,到亚瑟?佩恩所摄的《小大人》(1970)中癫狂的疯子。
注解:
马革裹尸,常用汉语成语,读音是(mǎ gé guǒ shī)。马革裹尸意思是:革:皮;皮革;裹:包。
用马皮将尸体包起来。形容英雄战死杀场的决心和无畏气概。。出自南朝・宋・范晔《后汉书・马援传》:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?”。主谓式;作谓语、定语、宾语;含褒义。。