前车之鉴
基本释义
前面车子翻了的教训。比喻从前人的失败中得来的教训。
成语出处
汉・刘向《说苑・善说》：“《周书》曰：‘前车覆，后车戒。’”..."
扩展属性
拼音： qián chē zhī jiàn
注音： ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ
繁体： 前車之鑑
感情： 中性成语
用法： 偏正式；作主语、宾语；用于劝告人。
例子： 前车之鉴，请自三思。（清・陈忱《水浒后传》第二十五回）
正音： “之”，读作“zhī”，不能读作“zī”。
辨形： “鉴”，不能写作“签”。
辨析： “前车之鉴”和“前事不忘；后事之师”；都表示吸取以前的教训。“前车之鉴”多指从别人的失败中吸取教训；而“前事不忘；后事之师”指从自己的事中吸取教训。
英语： lessons drawn from other's mistakes
俄语： учиться на ошибках прошлого
日语： 前車(ぜんしゃ)の覆(くつが)えるは後車(こうしゃ)の戒(いまし)め
德语： sich die Fehler anderer als (od. zur) Warnung dienen lassen
例句展示
这里有一个可做前车之鉴的先例。
你们的一生是前车之鉴还是榜样？
谢国忠认为，这正是中国经济的前车之鉴。
前车之鉴使中国更透明地应对最近发生的地震。
有了儿子的前车之鉴，她拒绝把女儿送回中国。
因为前车之鉴，人们对于这次灾难的反应速度极快。
最近的一个前车之鉴是1982到2000年的大牛市。
在过去的四分之一世纪里，这样的前车之鉴就有好几个。
记住前车之鉴，决不相信那些无缘无故给予你帮助的人。
至于基础设施经济刺激方案的风险，已有日本这一前车之鉴。
想法度过当今的金融危机会有许多的前车之鉴值得引起注意。
新闻集团在2005年收购的MySpace就是一个前车之鉴。
当然，很痛心地说一句，朋友们的许多危险行为成了我的前车之鉴。
因此，如果他被以前车之鉴，工作或与另一老师是什么，他最多。
但是，有了抗疟药物失灵的前车之鉴，各方对解决之道似乎已有共识。
为何不将先前的失败当成前车之鉴，利用它们来熟悉和规划未来公司策略呢？
你可以借鉴成功，也可以汲取前车之鉴，将该教训与经验转化为更有效的能力。
据说，皇太后给他的司机孙富龄喝了一大碗米酒让他壮胆，这真是个不幸的前车之鉴啊。
退出欧元区同样代价不菲，因为阿根廷就是前车之鉴，2001年他被迫取消本国货币改用美元。
有了这么多失败的项目作为前车之鉴，我相信，还不错的应用就足以令大多数管理层甘心掏腰包了。
甚至可能恶化为军事冒险主义，利用并以此消除未婚男性的怒气和挫折感——过去并非没有前车之鉴。
雷帕霉素会抑制免疫系统的活动，可能因此造成感染和死亡的风险，在这方面已经有过严重的前车之鉴。
中国传统社会和西方现代社会由于主体性的扭曲或失落而导致的诸多严重问题，是值得注意的前车之鉴。
注解：
前车之鉴，常用汉语成语，读音是（qián chē zhī jiàn）。前车之鉴意思是：前车：前面的车子；鉴：镜子。
前面车子翻了的教训。比喻从前人的失败中得来的教训。。出自汉・刘向《说苑・善说》：“《周书》曰：‘前车覆，后车戒。’”。偏正式；作主语、宾语；用于劝告人。。