热火朝天
基本释义
成语出处
魏巍《谁是最可爱的人・前进吧祖国》：“从祖国到朝鲜，我看见一面是热火朝天的建设，一面是在炮火连天中奋不顾身的战斗。”..."
扩展属性
拼音： rè huǒ cháo tiān
注音： ㄖㄜˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
繁体： 熱火朝天
感情： 褒义成语
用法： 主谓式；作定语、状语、补语；含褒义。
例子： 但这几天热火朝天的参军运动，也冲击着他们的身心。（冯德英《迎春花》第九章）
正音： “朝”，读作“cháo”，不能读作“zhāo”。
辨析： “热火朝天”和“如火如荼”都可形容群众运动热烈。但“热火朝天”偏重于气氛；“如火如荼”偏重于气势。
英语： burning with ardor
俄语： в полном разгаре
日语： 意気(いき)高く盛(も)りあがる
德语： es herrscht eine begeisterte Atmosphǎre
歇后语：
1. 对空射击 —— 热火朝天
2. 高炉红光冲云霄 —— 热火朝天
例句展示
我们热火朝天地同时上马了几个项目。
西雅图拉选票的政治活动搞得热火朝天。
艾琳光彩夺目地进门时，哈里酒吧的午餐已进行得热火朝天了。
今天我跟老爸聊天聊的是热火朝天。
工地上一片热火朝天的景象。
也许，这项计划终于会进行得热火朝天。
在城市、乡镇随处可见热火朝天的建设工地。
为什么热火朝天的印度经济比中国经济更具风险？
这些私立机构早已为职业资格的授予权拼得热火朝天。
虽然教室里的活动看起来热火朝天，其实与学习无关。
他们谈得热火朝天，就好像他们是多年的好朋友似的？
也就是在这寸土寸金的院里，几处住宅工地正热火朝天。
下午很晚了，但栅栏里面的小小区域里孩子们玩得热火朝天。
天气虽然很冷，但是一点都没有影响同学们热火朝天的气氛。
当乘客们安坐在客舱里时，驾驶舱里的工作正在热火朝天地进行。
所以，下次你在看到一场浮动豪华大酒店上热火朝天的晚会时请记住这一点。
当我到达时，办公室里已经一片热火朝天的景象，每个人都在忙的团团转。
美国的失业率已经达到10%，纽约和其他大城市的救济站倒是忙得热火朝天。
今年春节正好在二月十四日，各大论坛上“陪情人还是陪家人”的讨论早已热火朝天。
在开罗的一个郊区，人们各忙各的，热火朝天，有的人兴奋地寻找一些档案和电脑磁盘。
狭长的和平河山谷有着肥沃的农场，在热火朝天的北美天然气开采热潮中成为中心地带。
近十年来，随着高等职业教育的蓬勃发展，高等职业教育教学改革也开展得热火朝天。
他们已经和公司的作者和画家热火朝天地设计“Glitch”和开发运行游戏的工具。
去年十二月某周日下午，安·萨顿愉快地看着孩子们，在厨房里为节日大餐忙得热火朝天。
本周，太平洋彼岸的美国人正在热火朝天地烤火鸡和馅饼，这是他们每年感恩节的一部分。
其次，这个热火朝天的节目让新生代明星能够展示自己非凡的才能，让大众能更加地了解他们。
双年展所带来的巨大效应也直接导致了中国当代艺术“花开墙外”：国外热火朝天，国内门庭冷落。
注解： 热火朝天，常用汉语成语，读音是（rè huǒ cháo tiān）。热火朝天意思是：火热的烈火朝天熊熊；燃烧。形容群众性的活动情绪热烈；气氛高涨；就象炽热的火焰照天燃烧一样。。出自魏巍《谁是最可爱的人・前进吧祖国》：“从祖国到朝鲜，我看见一面是热火朝天的建设，一面是在炮火连天中奋不顾身的战斗。”。主谓式；作定语、状语、补语；含褒义。。