水漫金山
基本释义
成语出处
《白雪遗音・马头调・雷峰塔》：“金山寺里法海一见许仙，面带妖色，不放下山。怒恼白蛇，忙唤青儿，带领着虾兵蟹将，这才水漫金山。”..."
近反义词
近义词：
水满金山（更多...）
反义词：
暂无
扩展属性
拼音： shuǐ màn jīn shān
注音： ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ
感情： 中性成语
用法： 作宾语、定语；用于比喻句。
例子： 福根《追老姚》：“暴风雨洗刷着河北平原，窑厂周围像水漫金山，混浊的大水足有半人高。”
例句展示
金山寺外，白素贞寻夫不得，只得水漫金山。
顶部的阁楼变得越来越大，中部的楼层感觉越来越拥挤，而地下室已经水漫金山了。
原文中文化意象“猫是老虎的师父”“水漫金山”在英文里得以保留，形象生动。
10月15日周六上午8:30左右，位于芝加哥前肉类加工厂附近一个老化的自来水总管道破裂，“水漫金山”。
注解： 水漫金山，常用汉语成语，读音是（shuǐ màn jīn shān）。水漫金山意思是：神话故事。金山，在江苏省镇江市。。出自《白雪遗音・马头调・雷峰塔》：“金山寺里法海一见许仙，面带妖色，不放下山。怒恼白蛇，忙唤青儿，带领着虾兵蟹将，这才水漫金山。”。作宾语、定语；用于比喻句。。