文不对题
基本释义
成语出处
鲁迅《且介亭杂文二集・名人和名言》：“所以太炎先生的第三道策，其实是文不对题的。”..."
扩展属性
拼音： wén bù duì tí
注音： ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧˊ
繁体： 文不對題
感情： 贬义成语
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子： 她睡梦中常说英语—有时文不对题的使人发笑。（冰心《我的学生》）
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形： “题”，不能写作“提”。
辨析： 见“词不达意”。
英语： irrelevant to the subject （irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent）
俄语： содержание не сходится с темой（не по существу）
日语： 文章が的外(まとはず)れである，答(こた)えがピンぼけである
德语： nicht zur Sache gehǒren（vom Thema abschweifen）
法语： s'écarter,sortir du sujet（à cǒté de la question）
歇后语： 铁掌打在马背上 —— 文不对题
例句展示
有人认为于丹的此次讲座文不对题，没有讲清楚传统国学与现代传媒之关系。
问题不在这里；文不对题。
点开之后，我们常常会发现这些文章文不对题，完全浪费了我们的时间。
可能有点文不对题，但至少不会是鸡肋，让大家看了后还是有一点帮助。
如果文不对题，候选人将被扣分，特别是答案离谱走题，或断断续续，没有写完。
如果后来你发现你的回答与面试官的观点文不对题，不要试图改正它，只要微笑一下，然后圆滑地过渡到下一个主题。
据《现代快报》报道，国家旅游局的官网上昨天出现一则文不对题的消息，像是有人把办公室内的聊天记录贴在了网上。
注解： 文不对题，常用汉语成语，读音是（wén bù duì tí）。文不对题意思是：文章的内容跟题目对不上。亦指言谈离开了主旨或答非所问。。出自鲁迅《且介亭杂文二集・名人和名言》：“所以太炎先生的第三道策，其实是文不对题的。”。主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。。