晕头转向
基本释义
形容头脑昏乱辨不清方向。
成语出处
周而复《上海的早晨》第三部:“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料,儿子居然变了,而且变得这么快!”..."
近反义词
近义词:
昏头昏脑,蒙头转向(更多...)
反义词:
暂无
扩展属性
拼音: yūn tóu zhuàn xiàng
注音: ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ
繁体: 暈頭轉向
感情: 中性成语
用法: 主谓式;作谓语、定语、状语、补语;用于人。
例子: 我的话总是让人难堪,晕头转向。
正音: “转”,读作“zhuàn”,不能读作“zhuǎn”。
辨形: “晕”,不能写作“昏”。
辨析: “晕头转向”和“懵头转向”;都有“头发昏;搞不清方向”的意思。但“懵头转向”偏重在“昏迷、昏乱”;“晕头转向”偏重在“昏晕”;语义轻。
英语: Not know whether one is (standing) on one's head or one's heels(not to know what to do next; confused and disoriented)
俄语: потерять ориентировку(почувствовать головокружение)
日语: 頭(あたま)がくらくらして方向(ほうこう)を見失(みうしな)ってしまう
德语: im Drunter und Drüber den Kopf verlieren(ganz konfus werden)
法语: être étourdi(s'y perdre)
歇后语:
1. 双拳击了太阳穴 —— 晕头转向
2. 吃了对门谢隔壁 —— 晕头转向
例句展示
她如坠五里雾中,被搞得晕头转向。
他挽着晕头转向的埃利奥特的手臂,领着他出去。
四周的物象、气味和声音纷至沓来,使她晕头转向。
使彼得晕头转向的不是痛苦,而是不公平。
从一开始我们就被弄得晕头转向。
几杯白酒根本不能令你晕头转向。
我头上挨了一击,因而晕头转向。
被猪流感搞得晕头转向了吧?
猛烈的一击打得敌人晕头转向,倒在地上。
我迷得别人晕头转向?
他有些晕头转向,激动地对着我们挥舞他的枪。
一天在台上演戏的时候,突然晕头转向,昏倒了。
我想大概因为我又见到您和妈妈,有点晕头转向了。
该州保守党尽管晕头转向,但仍然在支持拉齐奥先生。
站在观光塔上,再看这些街道就一点儿晕头转向的感觉也没有了。
忽视危机深度,忽视我们最终可能陷得多么深的一切感觉,更使我们晕头转向。
相反,非但没有晕头转向,乌拉圭抓住了几乎让人不可思议的第二次机会。
伴着一系列树叶树枝的断裂声 飞机擦过树梢,晕头转向地开到一片空地上。
Broom解释说当许多游客从在线信息和旅游指南中筛选时,会变得晕头转向。
他坐进一张椅子,头和两肘靠在床边,沉陷在理不清的万千思绪里,只感到晕头转向,不能自持。
我被这个“我要被解雇现在我被提升了”的大转折搞的晕头转向,我开始慢慢的回神。
阿拉伯人对自己竟然能够成功地越过战前的分界线感到如此惊讶以致被弄得晕头转向。
虽说增加联系是不可否认的好事儿,但是你却能很轻易的把你认识的每个人弄得晕头转向。
回想1年半前,李万源(音译)还像大多数男性一样提起女孩们的化妆品就觉得晕头转向。
这一消息将这个酋长国和全球信贷市场一起抛入空中,进入了令人晕头转向的自由坠落状态。
“到了年底,各类投资人就像一群迷失在羽毛球比赛中的小鸟,晕头转向且伤痕累累,”他说。
注解:
晕头转向,常用汉语成语,读音是(yūn tóu zhuàn xiàng)。晕头转向意思是:晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。
形容头脑昏乱辨不清方向。。出自周而复《上海的早晨》第三部:“巧珠奶奶听得晕头转向。完全出乎他的意料,儿子居然变了,而且变得这么快!”。主谓式;作谓语、定语、状语、补语;用于人。。