坐观成败 zuò guān chéng bài

组合

结构

感情

年代

热度

基本释义

坐在一边；观察别人的成败；即对别人的成功或失败持旁观的态度。

西汉・司马迁《史记・田叔列传》：“见兵事起，欲坐观成败；见胜者欲合从之，有两心。”..."

近义词：

作壁上观,隔岸观火,袖手旁观,见死不救,漠不关心,坐视不救,冷眼旁观,壁上观,坐山观虎斗（更多...）

反义词：

见义勇为,你追我赶,两肋插刀,拔刀相助（更多...）

拼音： zuò guān chéng bài

注音：ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢㄔㄥˊ ㄅㄞˋ

繁体：坐觀成敗

感情：贬义成语

用法：连动式；作谓语、宾语；含贬义。

例子：吾想西伯侯姬昌自在安然，违避旨意，按兵不动，坐观成败，真是可恨。（明许仲琳《封神演义》第二回）。

辨析： “坐观成败”与“作壁上观”有别：“坐观成败”是直陈性的；“作壁上观”是比喻性的。

英语： wait to see what will come of another's venture（look on coldly; be a mere onlooker）

但我可做不到保皇小游戏坐观成败。

他表面上保持中立，其实是在坐观成败。

来自Establish Brazil的Husam Abboud，是一位公司设立的专家，其指出巴西风格的直接效果：只是试图为公司或外国人注册一人有限公司，之后坐观成败。

注解： 坐观成败，常用汉语成语，读音是（zuò guān chéng bài）。坐观成败意思是：坐在一边；观察别人的成败；即对别人的成功或失败持旁观的态度。。出自西汉・司马迁《史记・田叔列传》：“见兵事起，欲坐观成败；见胜者欲合从之，有两心。”。连动式；作谓语、宾语；含贬义。。