不露声色
基本释义
指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。形容镇静、沉着。
成语出处
清・王韬《淞隐漫录・蓟素秋》：“女知为所绐，特不知何人设此坑阱。女固黠，不露声色，静以待之。”..."
扩展属性
拼音： bù lù shēng sè
注音： ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄕㄥ ㄙㄜˋ
繁体： 不露聲色
感情： 中性成语
用法： 动宾式；作谓语、定语、状语；用于不让自己感情流露。
例子： 你看它，埋没地下，不露声色，生命的每一秒种都在为完成自己的使命而苦斗。（曹石《根的情操》）
正音： “露”，读作“lù”，不能读作“lòu”；“色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。
辨形： “声”，不能写作“生”。
辨析： 见“不动声色”。
英语： without letting one's feelings show
俄语： не покáзывать виду
日语： もの音(おと)も形跡(けいせき)も現(あらわ)さない，声にも表情(ひょうじょう)にも出さない
法语： ne pas laisser paraǐtre ses sentiments（n'avoir l'air de rien）
例句展示
我甚至开始不露声色地利用他。
在生意场上，不露声色会非常有用的。
她审视着他的脸，但他却丝毫不露声色。
他的表情在不露声色与茫然之间变幻不定。
内森在尽力不露声色地使她转而反对巴里。
他丝毫不露声色。
但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。
我也看她，面无表情、不露声色。
我还是面无表情、不露声色。
天知道，我是个不露声色的情人。
汤姆说这一笑话时，丝毫不露声色。
布鲁克先生因他不露声色的机智而闻名。
他知道他哥哥去哪里了，但是他不露声色。
“那真令人吃惊。”——“这有什么，”我不露声色地说。
我从不知道我的老板是否满意我的工作——他从不露声色。
我从不知道老板是否喜欢我的工作——他是个真正的不露声色的人。
天马博士给予托比的那段不露声色的父爱正是典型的中国式父子关系。
他们是不是跟我们做生意，现在还不清楚，因为日本商人总是不露声色。
我的笑容凝固了，因为即便在青少年时期，我也知道假装不露声色的重要性。
只是目前他不露声色，闭口不谈，但是等到时机成熟，他会宣布自己参选的。
巴勒特希望他看清楚，这种事情的关键是忠心——忠心，老练，巧妙，不露声色。
有一天放风，拉文不露声色地在监狱里走了一圈，发现一处围墙破旧，可以攀登。
她已经决定，一旦结婚，便不露声色地跟父亲家的那些她看不上眼的客人断绝往来。
这些可以不露声色就控制众人眼球的家伙很可能是温和的倾听者、友善、举止优雅、姿态谦虚的人。
尽管Lepori不露声色地把这种现象称作“反转效应”，但是其他人可能会认为发现了一个套利的好机会。
当时她正和5个男人坐在一棵遮阳的榆树下桌子旁，她的脸上带着甜甜的、不露声色的微笑，把她会施诡计的本事藏了起来。
注解：
不露声色，常用汉语成语，读音是（bù lù shēng sè）。不露声色意思是：露：显露；声：说话的声音或语气；色：脸上的表情。
指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。形容镇静、沉着。。出自清・王韬《淞隐漫录・蓟素秋》：“女知为所绐，特不知何人设此坑阱。女固黠，不露声色，静以待之。”。动宾式；作谓语、定语、状语；用于不让自己感情流露。。