不知不觉
基本释义
成语出处
宋・朱熹《朱子语类》第120卷：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。”..."
扩展属性
拼音： bù zhī bù jué
注音： ㄅㄨˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
繁体： 不知不覺
感情： 中性成语
用法： 联合式；作谓语、定语；形容无意识的。
例子： 他的残忍和狠毒，时而不知不觉地在老人面前显露出来。（曹禺《王昭君》第二幕）
正音： “觉”，读作“jué”，不能读作“jiào”。
辨形： “知”，不能写作“之”。
辨析： “不知不觉”和“神不知；鬼不觉”；都有“不知不觉”的意思。但“不知不觉”指自己没有意识；察觉或注意到；“神不知；鬼不觉”偏重指行动悄悄进行；不让人察觉；这两者不能通用。
英语： unconsciously（imperceptibly; in spite of oneself）
俄语： незамéтно
日语： 知(し)らず知らずに，いつの間(ま)にか
德语： unbemerkt（unwissentlich）
法语： sans s'en apercevoir（sans qu'on s'en apercoive）
歇后语：
1. 蚂蚁爬山 —— 不知不觉
2. 瞎子打瞌睡 —— 不知不觉
例句展示
不知不觉中，愤怒的哈利把达力和一条蟒蛇分开了。
他们互相看了一眼，由于一种共同的、不知不觉的冲动往后退了一步。
他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。
如果有人在徒步旅行中撞倒了几块岩石，他们可能在不知不觉中破坏了动物或有机体赖以生存的小气候。
我不知不觉突然在街上跑了起来。
谈话不知不觉就转到政治方面来了。
开车时会很容易不知不觉地就累了。
在我不知不觉中我们已走得很远。
首相不知不觉被总统利用了。
她不知不觉地抑郁寡欢起来。
不知不觉间，开始出错了。
最后她不知不觉地睡着了。
他不知不觉地睡着了。
他正不知不觉地陷入他完全无法控制的局面中。
我们很多人可能在不知不觉地食用含转基因成分的食物。
可能是因为疲劳，她在比赛中的错误率不知不觉地升高了。
与夏季的风暴不同，春雨在不知不觉中就完成了它的使命。
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
时间过得很快，不知不觉三个月过去了。
玛丽小姐不知不觉地又把手放在他的胳膊上。
不知不觉中，我们也会对消极的事情心存感激。
不久，汤姆又不知不觉地回到了现实生活中来。
时间在不知不觉之中飞快地过去了——没有人知道过了多久。
难道是水手长不知不觉表现得有风度？这可是最有风度的了。
疑虑出现了；他们变得烦恼和不快；不知不觉中发出了一两声叹息。
新鲜的空气、挖洞、跳绳，她累了，但又觉得很舒服，不知不觉间，睡着了。
有人发明了汽车，不知不觉，每个人都开上汽车了，而且那些汽车外形看起来都差不多。
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
注解： 不知不觉，常用汉语成语，读音是（bù zhī bù jué）。不知不觉意思是：没有意识到；没有觉察到。。出自宋・朱熹《朱子语类》第120卷：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。”。联合式；作谓语、定语；形容无意识的。。