婉言谢绝
基本释义
辞语婉转地不答应。
成语出处
曾朴《孽海花》第32回:“幸亏英相罗士勃雷婉言谢绝,否则一个女儿受了两家茶,不特破坏垂成的和局,而且丧失大信。”..."
扩展属性
拼音: wǎn yán xiè jué
注音: ㄨㄢˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ
繁体: 婉言謝絕
感情: 中性成语
用法: 作谓语;指委婉拒绝。
例子: 路遥《平凡的世界》第五卷第14章:“有些邻近村庄没办法的庄稼人,也跑来想上他的工,他赶忙婉言谢绝了。”
英语: politely refuse(graciously decline; decline with thanks)
俄语: деликáтно отказáться(деликатный откáз)
日语: 軟(やわ)らかい言葉(ことば)で断る
德语: etwas freundlich ablehnen
例句展示
总统套房里的款待被婉言谢绝了。
我最初的反应是要婉言谢绝这个提议。
我主动邀请他们搭车,但他们婉言谢绝了。
奶奶催她时,她总是婉言谢绝。
当他请我跳舞时,我婉言谢绝了。
他对你的馈赠婉言谢绝了。
以下就是一些如何婉言谢绝提议的例句。
他婉言谢绝了一切来访。
我邀请他吃饭,但他婉言谢绝了我的邀请。
马丁婉言谢绝了,却比任何时候都想不通了。
我邀请约翰和我们在一起,可是他婉言谢绝了。
我婉言谢绝了她。
茉莉本来选了一所较大的房子,却被他婉言谢绝了。
婉言谢绝了朋友的再三挽留,骑上自行车踏上回家的小路。
他邀请她一起吃晚餐,可是由于有紧急的事要处理她婉言谢绝了。
丰田公司一位发言人婉言谢绝发表评论,称公司没有谈到未来生产计划。
郑最近婉言谢绝了当地作家协会为她提供的一份工作而继续卖她的铁具。
那东西用报纸包着,还捆有绿色的塑料晾绳,所以爸爸的第一反应是婉言谢绝。
日复一日,他婉言谢绝了提供的住房,并解释说他是社区的保护者,不可能离开。
她甚至还为我提供了过夜的床铺,但我婉言谢绝了:我需要继续走,它已成了一种强迫症。
阿切尔此时对他们可能在那儿进行的交谈没有情绪,便借口回家有工作要做而婉言谢绝。
当夫妇俩婉言谢绝时,那名年轻人十分坚持。“别担心我,我自有安排,”服务生告诉他们。
每当我遇到尴尬的问题时,我通常先尽可能巧妙地把他们的注意力从我身上移走,然后再婉言谢绝回答他们的问题。
注解:
婉言谢绝,常用汉语成语,读音是(wǎn yán xiè jué)。婉言谢绝意思是:婉:婉转。
辞语婉转地不答应。。出自曾朴《孽海花》第32回:“幸亏英相罗士勃雷婉言谢绝,否则一个女儿受了两家茶,不特破坏垂成的和局,而且丧失大信。”。作谓语;指委婉拒绝。。