新仇旧恨 xīn chóu jiù hèn

组合

结构

感情

年代

热度

基本释义

新仇加旧恨。形容仇恨深。

唐・韩偓《三月》：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。”..."

近义词：

深仇大恨,血海深仇,旧仇宿怨（更多...）

反义词：

大恩大德,恩重如山（更多...）

拼音： xīn chóu jiù hèn

注音：ㄒㄧㄣㄔㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ

繁体：新仇舊恨

感情：贬义成语

用法：联合式；作主语、宾语；含贬义。

例子：喜儿在斗争会上见到地主黄世仁，新仇旧恨一齐涌上了心头。

辨形： “旧”，不能写作“就”。

英语： old scores and new（new hatred piled on old）

俄语： новая вражда и старая ненависть

对敌人的新仇旧恨，一齐涌上心头。

今天我们这一代人从冷战的阴影中走出来，在这个被自由的阳光照耀温暖但也受新仇旧恨威胁的世界里，找到了新的义务和责任。

注解： 新仇旧恨，常用汉语成语，读音是（xīn chóu jiù hèn）。新仇旧恨意思是：新仇加旧恨。形容仇恨深。。出自唐・韩偓《三月》：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。”。联合式；作主语、宾语；含贬义。。