报仇雪恨
基本释义
报冤仇；解怨恨。
成语出处
明・施耐庵《水浒传》第58回：“滥官害民贼徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！”..."
扩展属性
拼音： bào chóu xuě hèn
注音： ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ
繁体： 報仇雪恨
感情： 中性成语
用法： 联合式；作谓语、宾语、定语；用于复仇方面。
例子： 滥官害民贱徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！（明・施耐庵《水浒传》第五十八回）
正音： “仇”，读作“chóu”，不能读作“qiú”。
辨形： “恨”，不能写作“很”。
辨析： “报仇雪恨”和“报仇雪耻”；结构相同；同出一源；意义相近。不同在于“耻”和“恨”。“报仇雪恨”强调“除怨恨”；“报仇雪耻”强调“除耻辱”。
英语： avenge oneself（settle a score）
日语： 仇を討ち恨みを晴らす
德语： Rache nehmen,um seinen Haβ zu stillen
例句展示
报仇雪恨要花很长的时间，这是规律。
那么，在我所有的乐趣中，首先是报仇雪恨。
杰克带领的小队杀死了维克托，现在，对方想报仇雪恨。
诺曼·洛根对于向他报仇雪恨一事似乎还没有一个谱。
精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命，她要报仇雪恨。
精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命，她要报仇雪恨。
她平静地递给莎拉一根鞭子，给她5分钟的时间来报仇雪恨。
难以忘记曾遭到的背叛或伤害，寻找机会报仇雪恨后才肯罢休。
他们一直谈到深夜，最后得出了结论：现在到了报仇雪恨的时候了。
每个孩子一听到自己的那份捐款，脸色马上就变了，露出一定要报仇雪恨的样子。
老虎满腔怒火，报仇雪恨，揭发肮脏的阴谋，当代最令人震撼的死亡，由他来揭露真相。
当他长成一位强壮的小伙，知道自己身世的秘密后，他决定要为父亲所受的不公报仇雪恨。
如春秋末期有越王勾践卧薪尝胆十四年，终于得以报仇雪恨，消灭了吴国，成为江淮一带的霸王。
“继续，宝贝，”她在艾丝黛拉耳边用习惯的耳语说，“打碎男人的心，决不仁慈手软！我要报仇雪恨！”
杜库熄灭光剑。机器人将他们押往监禁地，杜库感到绝望的愤怒向他席卷而来。他在心中暗暗发誓，要报仇雪恨。
维克多面对面与杰克对质，他透露说他想报仇雪恨，但杰克质问他，维克多在杀了所有他的敌人后，到哪里是个终了。
注解：
报仇雪恨，常用汉语成语，读音是（bào chóu xuě hèn）。报仇雪恨意思是：雪；洗刷；除去；恨：怨恨。
报冤仇；解怨恨。。出自明・施耐庵《水浒传》第58回：“滥官害民贼徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！”。联合式；作谓语、宾语、定语；用于复仇方面。。