不由自主
基本释义
成语出处
清・曹雪芹《红楼梦》第81回：“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。”..."
扩展属性
拼音： bù yóu zì zhǔ
注音： ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ
感情： 中性成语
用法： 兼语式；作谓语、状语；用于人。
例子： 我也不很记得了，但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。（清・曹雪芹《红楼梦》第八十一回）
正音： “不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形： “主”，不能写作“住”。
辨析： “不由自主”和“身不由己”；都有“不由自己”的意思。但“不由自主”偏重在自己控制不了自己；不知不觉地做某事情；“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配；自己不能做主。
英语： unable to control oneself
俄语： помимо своéй вóли
法语： ne pouvoir s'empêcher de（malgré soi）
歇后语： 包办婚姻 —— 不由自主
例句展示
他的左眼皮不由自主地跳着。
他望着东门不由自主地叫了起来，那时候东门就在东街的尽头。
他的思维真跳跃，他的心真温柔；他不由自主地摘了一朵最近的花。
我开始不由自主地颤抖，而后哭了起来。
丈夫的到来惊得她不由自主地站了起来。
我的反应是不由自主的。
她不由自主地哆嗦起来。
他不由自主地抽噎起来。
她不由自主地哭了起来。
她不由自主地抖了一下。
那率直的评论使得理查德不由自主地笑了起来。
踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。
戴安娜的房子挤满了幸福的人们，他们在欢快音乐的伴奏下不由自主地唱起歌来。
他不由自主地去洗衣服。
当我拿起麦克风时，双手不由自主地颤抖起来。
他知道他的行为是可耻的，但他却不由自主这样做。
“小孩儿的事她都懂。”玛丽又不由自主地说了一遍。
他们不由自主地相拥，只要作品永存，他们就永不分离。
“我十岁了，”玛丽回答，一时不由自主，“你也一样。”
如果你去纪念品商店，有时你会不由自主地被说服去买一些假货。
对有些人来说，这个习惯如此根深蒂固，以致于当演讲者开始谈论一些复杂或无趣的事情时，他们就会不由自主地开始做白日梦。
我朋友不由自主地开始放松了。
实际上，他是在不由自主地规避风险。
我不由自主地爱这个世界。
当你听到这首歌的时候，你不由自主的开始移到。
男孩：我不能不由自主的看她，我会哭泣。
他注意到她那不由自主的姿势，微微一笑。
男生会不由自主地这样做，并且频繁得超乎你的想象。
达尔文在“抑郁假说”中认为情感会不由自主地流露。
但是我不能离开。我不由自主地爱这个世界。
注解： 不由自主，常用汉语成语，读音是（bù yóu zì zhǔ）。不由自主意思是：由不得自己。指控制不住自己。。出自清・曹雪芹《红楼梦》第81回：“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。”。兼语式；作谓语、状语；用于人。。