不知好歹
基本释义
成语出处
明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第87回：“那婆子不知好歹，又奚落他，打发武松出门。”..."
扩展属性
拼音： bù zhī hǎo dǎi
注音： ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ
感情： 贬义成语
用法： 动宾式；作谓语、定语；指不辨好坏。
例子： 袭人也帮着抢白我，说了我许多不知好歹的话，回不得主了的。（清・曹雪芹《红楼梦》第四十六回）
英语： do not know what is good for one（take good for evil; not know what's good ）
俄语： не отличáть хорóшее от плохóго
日语： 善悪(ぜんあく)のけじめがつかない，よしあしを知らない
法语： ne pas savoir le bon ni le mauvais（incapable de discerner le bon du mauvais）
歇后语：
1. 错把洋芋当天麻 —— 不知好歹
2. 狗咬屙屎的 —— 不知好歹
例句展示
我认为她这是不知好歹。
你真是个不知好歹的孩子，整天游手好闲，一无是处！
你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
水不试不知深浅，人不交不知好歹。
她是不是太不知好歹了？摇了摇头。
原来不一样的人生也有不知好歹的青春。
事实上，他经常换女友，因为他不知好歹。
你是一个不知好歹的侄子，你什么也别想得到。
你们好心留我过夜，所以我不想说些不知好歹的话。
弄墨的眼里透出浓浓的失望，对于这个人的不知好歹。
比方哈利对着伏地魔不知好歹地咆哮那一幕，很是刺耳，相当糟糕。
有过以上情形之后，你会受到身在福中不知福的自责；或者你会得到不知好歹的名声。
已经半夜了，但我一直睡不着，想到自己的不知好歹，简直就像一只令人恶心的大虫子！
注解： 不知好歹，常用汉语成语，读音是（bù zhī hǎo dǎi）。不知好歹意思是：不知道好坏。多指不能领会别人的好意。。出自明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第87回：“那婆子不知好歹，又奚落他，打发武松出门。”。动宾式；作谓语、定语；指不辨好坏。。