趁热打铁
基本释义
成语出处
姚雪垠《李自成》第34章：“是的，我们要趁热打铁，一举攻破南阳。”..."
扩展属性
拼音： chèn rè dǎ tiě
注音： ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝˇ
繁体： 趁熱打鐵
感情： 中性成语
用法： 偏正式；作谓语、宾语、状语；比喻做事要抓住有利时机。
例子： 他觉得老大实在有可爱的地方，于是，他决定趁热打铁，把话都说净。（老舍《四世同堂》十九）
正音： “趁”，读作“chèn”，不能读作“chèng”。
辨形： “趁”，不能写作“称”。
英语： seize time by the forelock
俄语： куй желéзо покá горячó
日语： 時機 (じき)を逸 (いっ)するな
德语： das Eisen schmieden,solange es heiβ ist
法语： battre le fer quand il est chaud
歇后语：
1. 铁匠传手艺 —— 趁热打铁
2. 锻工的钻头 —— 趁热打铁
例句展示
你建议要趁热打铁。这个建议很好。
好极了！然而，你应该趁热打铁。
为了超过敌人，你必须趁热打铁。
目前乃趁热打铁之最佳时机。
你应知道我们为什么决定趁热打铁。
我们得不失时机，我们得趁热打铁。
John努力考虑怎样才能趁热打铁。
我的朋友认为最好趁热打铁。
谢里夫，马上，趁热打铁。
一些听众喜欢另一条谚语“趁热打铁”。
“趁热打铁”是一句谚语。
我们必须善于利用青春年华，趁热打铁。
我建议你还是趁热打铁吧。时间不等人呀。
趁热打铁；趁机行事。
我们必须趁热打铁。
激励是以急促爆发的方式到来的，要趁热打铁。
我们必须趁热打铁。
趁热打铁， 现在她刚到这个城市，正是好时候。
我们要趁热打铁。
我们要趁热打铁。
趁热打铁！以优势的有利情况下，互联网为你提供。
有些航空股票正在低价卖出，我必须趁热打铁，及时购进。
我们决定趁热打铁，在奥运期间，对我们的产品进行推广。
我们决定趁热打铁，在奥运期间，对我们的产品进行推广。
你知道我的理论是什么吗？说！好事成说，运气好就要趁热打铁。
我的朋友认为最好趁热打铁，在最好的时机采取行动而不是等待。
注解： 趁热打铁，常用汉语成语，读音是（chèn rè dǎ tiě）。趁热打铁意思是：趁铁烧红的时候锤打它；比喻不失时机抓紧去做。。出自姚雪垠《李自成》第34章：“是的，我们要趁热打铁，一举攻破南阳。”。偏正式；作谓语、宾语、状语；比喻做事要抓住有利时机。。