分秒必争
基本释义
成语出处
柯岩《奇异的书简・船长》：“我们现在要搞四化，分秒必争哩！”..."
扩展属性
拼音： fēn miǎo bì zhēng
注音： ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ
繁体： 分秒必爭
感情： 褒义成语
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子： 为了赶上大部队，小战士一步不停地向前走着，分秒必争，终于在黎明前与大部队汇合。
正音： “争”，读作“zhēng”，不能读作“zēng”。
辨形： “秒”，不能写作“杪”。
辨析： “分秒必争”和“争分夺秒”；都形容时间抓得很紧；连一分一秒也不轻易放过。但“分秒必争”语义重；它有一个“必”字；强调了“必须”的意思；“争分夺秒”前可加“必须”一词；而“分秒必争”不宜。
英语： seize every minute and second（do not lose a minute; race against time）
俄语： дорожить кáждой минутой
日语： 分秒(ふんびょう)を争(あらそ)う
德语： um jede Minute und jede Sekunde ringen（die Zeit gut ausnutzen）
歇后语： 百米赛跑 —— 分秒必争
例句展示
我认为要分秒必争。
现在分秒必争。
你得分秒必争，不能像妈妈一样。
大学时代的我们应当分秒必争。
通关速度，争分夺秒、分秒必争！
他分秒必争，试着在期末考前把书念完。
中国要分秒必争地赶上世界的发达国家。
我们一定要抓紧时间去机场，分秒必争。
是的，分秒必争，因为那场会议非常重要。
快点！现在分秒必争。
有两个层面的困难，你能与别人或分秒必争。
快点，现在分秒必争。
你必须好好利用时间 意译：你必须分秒必争。
我们都在分秒必争地完成这部词典的编写工作。
分秒必争的地震速报在防震减灾工作中是非常重要的。
我会加倍努力工作，分秒必争。报答您和公司的支持。
为了按期完成这工作，我们非抓紧时间，分秒必争不可。
我们现在参禅，应该分秒必争，不可把宝贵的时光空过。
杜克：对不起，今天不行，我得分秒必争的赶我的报告书。
当其他人忙着整理工具时，一名队员还在分秒必争的工作。
以有呼必应，分秒必争，珍视托付，一次做对的敬业精神；
为了在五点前完成报告，我们一整天都在分秒必争的工作。
我认为时间宝贵，应分秒必争，所以我周密安排好自己的工作。
艾滋病可以遏制，如果我们团结一心、分秒必争、同仇敌忾的话。
不言而喻，在瑞士这个分秒必争的国家，精准的时间就是竞争优势。
他们能为进攻类和防守类职业在分秒必争的战斗中提供额外的优势。
谢谢您的夸奖。我会加倍努力工作，分秒必争。报答您和公司的支持。
特别是真正上到分秒必争的赛场上，车身重量的高低就显得尤其重要了。
注解： 分秒必争，常用汉语成语，读音是（fēn miǎo bì zhēng）。分秒必争意思是：一分一秒的时间都要争夺过来。形容做事的时间抓得很紧。。出自柯岩《奇异的书简・船长》：“我们现在要搞四化，分秒必争哩！”。主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。。