爱憎分明
基本释义
爱和恨的界限十分清楚。
成语出处
续范亭《延安五老》诗：“爱憎分明是本色，疾恶如仇不宽恕。”..."
扩展属性
拼音： ài zēng fēn míng
注音： ㄞˋ ㄗㄥ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
繁体： 愛憎分明
感情： 褒义成语
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义，表示对人和物喜爱与厌。
例子： 他很困惑，也很痛苦，想不到爱憎分明、坚强独立的小睛会怕人“闲话”。（陈若曦《耿尔在北京》）
正音： “憎”，读作“zēng”，不能读作“zèng”；“分”，读作“fēn”，不能读作“fèn”。
辨形： “憎”，不能写作“增”。
辨析： “爱憎分明”和“泾渭分明”都有界限清楚的意思。但“爱憎分明”专指思维感情方面；“泾渭分明”多泛指人或事好与坏的界限。
英语： be clear about what to love or hate
日语： 愛憎 (あいぞう)がはっきりしている。愛憎の念が深い
德语： Liebe und Haβ genau voneinander scheiden
例句展示
他们都爱憎分明，清楚地知道自己想要什么。
他对各种描写的低劣性都抱以傲慢、讽刺和毫不保留爱憎分明的态度。
狗热爱朋友，咬它们的敌人(爱憎分明)。这点与人类很不同，他们不能单纯的相爱，总是爱恨交织。
而事实也证明，在孩子的心中，永远是爱憎分明的，他们对爱她的人充满着好感，对伤害她的人会回击。
狗爱护它们的朋友，咬他们的敌人，这一点和人有很大的不同，人没有如此爱憎分明，并且总是把爱和恨混在一起。
村中末代佤王李如楷（生于1835年，卒于1917年），性情刚直、爱憎分明，体贴族人、勤于笔耕，注重农事、兴修水利，以清风明月的身形教化族众。
注解：
爱憎分明，常用汉语成语，读音是（ài zēng fēn míng）。爱憎分明意思是：憎：恨。
爱和恨的界限十分清楚。。出自续范亭《延安五老》诗：“爱憎分明是本色，疾恶如仇不宽恕。”。主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义，表示对人和物喜爱与厌。。