装聋作哑
基本释义
成语出处
元・马致远《青衫泪》第四折：“可怎生装聋作哑？”..."
扩展属性
拼音： zhuāng lóng zuò yǎ
注音： ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ
繁体： 裝聾作啞
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
例子： 鲁迅《三闲集 在钟楼上》：“于是只好袭用仙传的古法，装聋作哑，置之不问不闻之列。”
辨形： “聋”，不能写作“胧”。
辨析： “装聋作哑”与“不闻不问”有别：“装聋作哑”侧重于形容不理睬；“不闻不问”侧重于形容不关心。
英语： pretend to be ignorant of sth.
俄语： делать невинный вид
德语： sich taub und stumm stellen
法语： faire le sourd
歇后语： 耳朵塞棉花 —— 装聋作哑
例句展示
有时她朋友问她问题时，她装聋作哑。
他看到我的脸是外国的和立即装聋作哑。
他会对我暗示自己的不满，对此我装聋作哑。
要是他留在甲板上，他就无法再装聋作哑。
我决定装聋作哑。
这个男人冷酷，沉闷，阴郁，对幽默装聋作哑。
一些西方人只是装聋作哑而已。我很怀疑他们的智商。
别跟我装聋作哑，如果你以为能骗我，就大错特错了。
“要是他们没装聋作哑，”父亲说，“那会是谁干的？”
但是，如果有人真心说出这些话的时候，请不要装聋作哑。
只是这一次集中爆发而已，你么还跑到这儿装聋作哑来了？
到目前为止，欧洲各国对于希腊及其他国家的问题反应各异，但不外乎拖延塞责和装聋作哑。
然后他仿佛觉得人们对他的印象还不够深，假期推出《装聋作哑》在放映结束时雄居票房首位。
论聪明，猪在动物中绝对属于高智商，但它就是不用，摇晃着它的大耳朵，装聋作哑，满不在乎！
尽管她表面上装聋作哑，好像根本没注意他在说什么，可实际上她无意识的自我却早把他的话听进去了。
千万别装聋作哑，如果你不同意他人的看法，说出来就好，但在表达自己的理由时记得面带微笑，这样就可以避免陷入争论。
不论是帮助一些客户设立秘密代营企业和虚假账户进行逃税，还是在客户做这些事情的时候装聋作哑，瑞银集团撞上了高压线。
“噢，马尔福当然也知道。” 哈利对罗恩和赫敏说，他们俩每次听见哈利提到“马尔福是食死徒”的想法，都只好继续装聋作哑。
他乐呵呵地对所有的暗示装聋作哑，如果恼怒至极的主妇直截了当地对他说什么的话，他就会做出一副震惊的样子，并很有可能这样回答？
一些白人在电台谈话节目中对黑人在这起事件上装聋作哑、闭口不谈加以指责。他们说，当攻击性犯罪的受害者是白人时，黑人就采用双重标准。
我不想得罪(get in Dutch with)一个漂亮的女孩，所以我开始装聋作哑(turn a deaf ear)，重新开始(start from scratch)等下一条鱼上钩。为摆脱自己的经济危机(financial crunch)而不懈奋斗。
注解： 装聋作哑，常用汉语成语，读音是（zhuāng lóng zuò yǎ）。装聋作哑意思是：假装耳聋口哑。形容故意不理睬；装做不知或不懂；或故意置身事外。也作“装聋做哑”。。出自元・马致远《青衫泪》第四折：“可怎生装聋作哑？”。联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。。