纸醉金迷
基本释义
成语出处
宋・陶穀《清异录・居室》:“(痈医孟斧)有一小室,窗牖焕明,器皆金饰,纸光莹白,金彩夺目,所亲见之,归语人曰:‘此室暂憩,令人金迷纸醉。’”..."
扩展属性
拼音: zhǐ zuì jīn mí
注音: ㄓˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ
繁体: 紙醉金迷
感情: 贬义成语
用法: 联合式;作谓语、定语;含贬义。
例子: 我来到日本不久,听的不多,见的不广,但在五光十色、纸醉金迷的纷乱生活中,有些事物给我的刺激特别深。(杨朔《樱花雨》)
正音: “醉”,读作“zuì”,不能读作“zú”。
辨形: “纸”,不能写作“祗”。
辨析: “纸醉金迷”与“灯红酒绿”有别:“纸醉金迷”侧重形容奢华;“灯红酒绿”侧重于形容淫乐。
英语: live in luxury
俄语: роскошь и удовольствия
日语: ぜいたくな生活環境(せいかつかんきょう)のたとえ
德语: von Luxus umgeben sein
例句展示
但这纸醉金迷的浮华生活也有黑暗的一面。
在纸醉金迷的生活中冥想仍是我每天的功课。
时髦奢华的阿比让已成为西非纸醉金迷的迷魂窟。
在这灯红酒绿的街头,我迷失在这纸醉金迷的世界里了!
夜晚的香榭丽舍纸醉金迷,华灯初上的夜巴黎只是一个梦。
在这样一个发达国家,人们的生活一定是纸醉金迷灯红酒绿吧。
盖茨比信奉这盏绿灯,这个一年年在我们眼前渐渐远去的、纸醉金迷的未来。
他说:“那个时候我的生活就是买大汽车和昂贵的手表,日子过得纸醉金迷。”
人们只要去看看MTV或主流的广播电台,就能听到弥漫着“纸醉金迷”的歌充斥着电波。
而在纸醉金迷不夜天地工业社会,册本当得上是一副清冷剂,地道地阅读会让人感应安宁与安好。
有人说,城市是很好看到星星,由于它太小了实践的现实,但你没有心境让他看不到你四周的纸醉金迷。
故事跟随一个年轻的毒品贩子走入这些富家子弟纸醉金迷的生活,毒品、性、谎言、谋杀,如同一个漩涡把人卷入……
楼下一群酒醉的人们架着一个醉倒的朋友,断续的纸醉金迷——意识里浮潜着一枚真人大小的逐渐失去意识的木偶。
注解: 纸醉金迷,常用汉语成语,读音是(zhǐ zuì jīn mí)。纸醉金迷意思是:比喻沉醉于富丽的环境;也比喻奢侈豪华的生活。。出自宋・陶穀《清异录・居室》:“(痈医孟斧)有一小室,窗牖焕明,器皆金饰,纸光莹白,金彩夺目,所亲见之,归语人曰:‘此室暂憩,令人金迷纸醉。’”。联合式;作谓语、定语;含贬义。。