一路平安
基本释义
成语出处
明・范受益《寻亲记》：“大王爷，保佑弟子一路平安，脚轻手健。”..."
扩展属性
拼音： yī lù píng ān
注音： ㄧ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ
感情： 褒义成语
用法： 主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂。
例子： 火车启动了，送行的人们一边招手，一边喊着：“一路平安！
正音： “一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨形： “平”，不能写作“苹”。
英语： bon voyage
俄语： счастливого пути（в добрый час）
日语： 道中ごぶじで
德语： Gute Reise!
法语： bon voyage
例句展示
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
他讲话结束时祝愿大家回家一路平安。
我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
祝你一路平安！
一路平安！
维多利亚： 祝你们一路平安。
道格拉斯：祝你们归程一路平安。
回家一路平安。 你没事儿吧？
我们期待能为您服务。祝一路平安。
好的，祝你们一路平安，安全抵达。
你喜欢就好。再见，一路平安。
远行的朋友，祝你们一路平安。
祝你好运，一路平安到家！
那么，再见！祝你一路平安。
祝你一路平安，富有成效。
我来就是要祝你一路平安。
祝你一路平安，旅途愉快！
她结束讲话时祝愿大家回家时一路平安。
她结束讲话时祝愿大家回家时一路平安。
好，祝你一路平安。 翸。
父母希望我们一路平安。
他祝他的朋友一路平安。
我们都祝他一路平安。
她祝他们一路平安。
好，祝你一路平安。
好，回家一路平安。
注解： 一路平安，常用汉语成语，读音是（yī lù píng ān）。一路平安意思是：旅途上平安顺利。。出自明・范受益《寻亲记》：“大王爷，保佑弟子一路平安，脚轻手健。”。主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂。。