众叛亲离
基本释义
成语出处
春秋・左丘明《左传・隐公四年》：“夫州吁阻兵而安忍，阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： zhòng pàn qīn lí
注音： ㄓㄨㄥˋ ㄆㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄌㄧˊ
繁体： 衆叛親離
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子： 他坚持与人民为敌，以至众叛亲离，死无葬身之地。
正音： “亲”，读作“qīn”，不能读作“qìng”。
辨形： “叛”，不能写作“判”。
英语： be utterly isolated
俄语： массовая измена и уход приверженцев
日语： みなに背(そむ)かれ，艖内(みうち)に見(み)はなされる
德语： die Anhǎnger sind in Aufruhr,und auch die engsten Getreuen fallen ab
法语： être rejeté par les siens（être abandonné par ses proches et renié par ses fidèles）
例句展示
这种人最后只能是众叛亲离。
最终走来竟也是要面临众叛亲离的面貌。
毕竟，为了救忒修斯，她不惜众叛亲离。
别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离。
也许有一天我们将失去勇气，人们会众叛亲离、一败涂地。
领队要不是答应了队员的部分要求，他可能已众叛亲离了。
就算是众叛亲离，父母始终会为你点亮一盏灯，等待你的归家。
在现实中，古巴横遭劫运，破败不堪，而格瓦拉众叛亲离，一命呜呼。
如果手头没有一份记录作为谈资，你就把对手描述成一个众叛亲离的人。
布莱尔先生如此众叛亲离的下场，究竟是因为英国人不知感激，还是他确实让太多的人失望呢？
如果这是一种可选择的生活的话，我们中有谁会把自己拖入那种众叛亲离，备受折磨的痛苦境地中呢？
如果一个人长期过着一种虽然成功但压力过重的生活，众叛亲离而且由于心脏病发作英年早逝，这又有什么意义呢？
我在你们的眼中，看见我心中也感受到的恐惧，有一天人类将失去勇气，我们会众叛亲离、一败涂地，但不是在今天！
注解：
众叛亲离，常用汉语成语，读音是（zhòng pàn qīn lí）。众叛亲离意思是：众人反对；亲人背离。形容陷于孤立；不得人心。叛：背叛；离：离开；背。
。出自春秋・左丘明《左传・隐公四年》：“夫州吁阻兵而安忍，阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”。联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。。