越俎代庖
基本释义
主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
成语出处
战国・庄子《庄子・逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”..."
扩展属性
拼音： yuè zǔ dài páo
注音： ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ
感情： 贬义成语
用法： 连动式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 孩子能做的事，父母不要越俎代庖。
英语： put words into somebody's mouth（exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own han
俄语： вмешиваться не в свои делá（занимáться чужим делом）
日语： 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る，無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语： jm ins Handwerk pfuschen（in den Befugnisbereich anderer eingreifen）
法语： aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
例句展示
一等兵威廉斯越俎代庖命令他们出去。
此时，中毒主机越俎代庖，起了缺省网关的作用。
“放手”并不代表停止关怀；而是意味着我不能越俎代庖。
基于上述原因，我们修行者尊敬神，但是绝不替天行道，越俎代庖。
本周出炉的报告给出的诊断结论是：基金组织和世界银行相互之间应该多推心置腹，少越俎代庖。
而且在传统习俗上，只有家庭的一家之主才可以把这颗希望之星挂上，旁人是不可以越俎代庖的。
而且在传统习俗上，只有家庭的一家之主才可以把这颗希望之星挂上，旁人是不可以越俎代庖的。
遇上重大比赛，他会越俎代庖地把自己忙的团团转：确保贵宾区球票分配不失控，确保有汽车供那些需要用车的人使用。
注解：
越俎代庖，常用汉语成语，读音是（yuè zǔ dài páo）。越俎代庖意思是：越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。
主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。。出自战国・庄子《庄子・逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”。连动式；作谓语、定语；含贬义。。