大吹大擂
基本释义
原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓；表示庆贺。现比喻大肆宣扬；过分地夸张或吹嘘。
成语出处
元・王实甫《丽春堂》第四折：“赐你黄金千两，香酒百瓶，就在丽春堂大吹大擂，做一个喜庆的筵席。”..."
扩展属性
拼音： dà chuī dà léi
注音： ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义，指吹嘘自己。
例子： 真正有知识的人绝不会大吹大擂。
正音： “擂”，读作“léi”，不能读作“lèi”。
辨形： “擂”，不能写作“雷”。
辨析： “大吹大擂”和“自吹自擂”；都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘；“大吹大擂”可以是自我吹嘘；也可以替别人吹嘘。
英语： brag and blare about one's success
俄语： трубить вовсю
日语： 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる，大法螺 (おおぼら)を吹く
德语： viel Aufhebens um etwas machen（sich lautstark rühmen）
法语： hǎbler（se vanter）
歇后语： 花轿前的乐队 —— 大吹大擂
例句展示
《消费者报告》杂志的副主编杰夫·布莱斯卡尔说，有关联盟的宣传大吹大擂是毫无意义的。
无须耍花招或大吹大擂。
虽然冒着大吹大擂的风险，但我的确是一名伟大的推销员。
尽管他大吹大擂，但他还是个胆小鬼。
他总是大吹大擂他过去的记录。
我发现他对谁都大吹大擂。
这种新式轿车被大吹大擂地介绍给了公众。
你不应该在被你击败的敌手面前大吹大擂。
你和马德琳扬头侧脸，卖弄风情，大吹大擂。
外面那样大吹大擂的目的无非是要鼓舞一下民心。
当它们还泯然于众时基金经理们就大吹大擂说要持有。
其结果是失去它大吹大擂的培养穿军装的企业家的能力。
他们赢了一个实力比他们弱很多的队，没有什么值得大吹大擂的。
因为商人们加入的议会都是些无权的劳什子，对这些变化大吹大擂是不对的。
我认为你在学习上取得的进步是微不足道的，没有任何理由值得这样大吹大擂。
所以他赶早开展宣传为自己大吹大擂，尽力募集竞选资金并寻觅支持他的团体。
他们为这件事大吹大擂，并且在他们破靴子许可的条件下，大摇大摆，高视阔步。
这部设计来使质子光束相互碰撞以模仿宇宙大爆炸的机器，是在去年大吹大擂地启动的。
明天我就提出还他的钱，他一定会大吹大擂，说他怎么样爱你疼你，那么事情就这样完了。
一个大吹大擂的补救办法是加速其通往采取欧元货币制度的路径，甚至允许他们立即采用。
但是数据技术的小摊小贩们只是的拿网页毫无办法或者办法不多的得胜的故事大吹大擂。
“他自己装的很伟大，但是我们都知道自信的人不像他那样大吹大擂，”Baker对雅各布斯说。
“他自己装的很伟大，但是我们都知道自信的人不像他那样大吹大擂，”Baker对雅各布斯说。
“他自己装的很伟大，但是我们都知道自信的人不像他那样大吹大擂，”Baker对雅各布斯说。
其他的孩子们大吹大擂他们的娃娃、各种自行车、玩过的了不起的游戏和玩具，有些人看起来好像一说几个小时都不会停嘴。
注解：
大吹大擂，常用汉语成语，读音是（dà chuī dà léi）。大吹大擂意思是：吹：吹嗽叭；擂：打鼓。
原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓；表示庆贺。现比喻大肆宣扬；过分地夸张或吹嘘。。出自元・王实甫《丽春堂》第四折：“赐你黄金千两，香酒百瓶，就在丽春堂大吹大擂，做一个喜庆的筵席。”。联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义，指吹嘘自己。。