大模大样
基本释义
成语出处
明・徐霖《绣襦记》：“这厮大模大样，公然慢我的。”..."
扩展属性
拼音： dà mú dà yàng
注音： ㄉㄚˋ ㄇㄨˊ ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ
繁体： 大模大樣
感情： 中性成语
用法： 联合式；作谓语、状语；用于人与动物。
例子： 安禄山，我且问你，这般大模大样是几时起的？（清・洪昇《长生殿》第十三出）
正音： “模”，读作“mú”，不能读作“mú”。
英语： with a swagger（in an ostentatious manner）
俄语： напыщенно（свобóдно）
日语： 大きな顏をして，威張 (いば)りかえって
法语： allure dégagée（grands airs）
歇后语：
1. 门框脱坯 —— 大模大样
2. 骆驼拉车 —— 大模大样
例句展示
她再没说话，大模大样地走出房间。
“行了，滚开！”他大模大样地走出房间。
墨西哥秃子大模大样地走了出去。
不要大模大样走到任何地方。
我看见他穿着一身新衣服大模大样地在街上走。
大概一两分钟后，我当时还坐在马桶上，那个小女孩推开洗手间的门，大模大样地走了进来。
在拍摄安都因河的那个场景时，奥兰多·布鲁姆和约翰·里斯·戴维斯大模大样的从他们的船上走下来。
一天傍晚，他跟着他们到了家，看见他们从大门进去以后，接着他也跟了进去，对那看门的大模大样地说。
一个中队长模样的人喝令我在他的办公桌前站好，那小子大模大样的翘着二郎腿点着了一支烟抽了两口，说：说吧，这是第几次？
注解： 大模大样，常用汉语成语，读音是（dà mú dà yàng）。大模大样意思是：①形容架子很大；旁若无人的样子。②形容装模作样。摆出毫无拘束的样子。。出自明・徐霖《绣襦记》：“这厮大模大样，公然慢我的。”。联合式；作谓语、状语；用于人与动物。。