引狼入室
基本释义
比喻自己把坏人或敌人招引进来。
成语出处
元・张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝，寻得蛐蜒钻耳朵。”..."
扩展属性
拼音： yǐn láng rù shì
注音： ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
感情： 贬义成语
用法： 兼语式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 再娶者，皆引狼入室耳，况将于野合逃窜中求贤妇哉。（清・蒲松龄《聊斋志异 黎氏》）
正音： “狼”，读作“láng”，不能读作“niáng”。
辨形： “狼”，不能写作“狠”。
辨析： 见“开门揖盗”。
英语： lead a wolf into one's house
俄语： пустить волка к себе в дом
日语： 悪人(あくにん)や敵(てき)を内部(ないぶ)に引(ひ)き込(こ)んでしまう
德语： den Wolf ins Haus bitten（einen Wolf zum Hirten machen）
法语： introduire le loup dans la bergerie,dans la maison
歇后语： 牵着张三回家 —— 引狼入室
例句展示
许多人每天都在奋斗，以免引狼入室。
向他寻求帮助就是引狼入室。
凯文一家真是引狼入室了。
那正像托狼看守绵羊；那就等于引狼入室。
防止引狼入室的最重要的方式其实很简单单——除非能确信门外边的人是谁，否则永远不要开门。
据英国《每日邮报》报道，在Twitter和Facebook上宣布自己的假期旅行计划，无疑是在引狼入室。
澳大利亚断然回绝了美国提出接纳关塔摩监狱获释人员的要求。美国正考虑对获释者进行重新安置，但澳方认为接纳他们无异于引狼入室。
行业自身的反欺诈专家曾经警告， 这些贷款简直是引狼入室， 诈骗率高达九成，百分之九十。 尽管有这些警告， 问题还是发生了。
注解：
引狼入室，常用汉语成语，读音是（yǐn láng rù shì）。引狼入室意思是：引：招引；把狼引到室内。
比喻自己把坏人或敌人招引进来。。出自元・张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝，寻得蛐蜒钻耳朵。”。兼语式；作谓语、定语；含贬义。。