义不容辞
基本释义
辞:推辞。
道义上不允许推辞。
成语出处
明・冯梦龙《醒世恒言》卷十七:“承姑丈高谊,小婿义不容辞。”..."
近反义词
扩展属性
拼音: yì bù róng cí
注音: ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ
繁体: 義不容辭
感情: 褒义成语
用法: 主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子: 我们应该义不容辞地担当起这个任务。
正音: “不”,读作“bù”,不能读作“bú”。
辨形: “辞”,不能写作“词”。
辨析: “义不容辞”和“责无旁贷”;都形容“应该做的事”。但“义不容辞”偏重于道义上不允许;“责无旁贷”侧重于责任内不允许。
英语: The sense of duty admits of no excuse.
俄语: не впрáве отказáться(неукоснительный)
日语: 道義上(どうぎじょう)拒否(きょひ)できない
德语: etwas auf keinen Fall ablehnen dürfen
法语: se voir dans l'obligation d'accepter une responsabilité
歇后语: 沙和尚挑行李 —— 义不容辞
例句展示
我觉得去帮忙是义不容辞的。
她感到立即采取行动是她义不容辞的责任。
他们这么做并非想多牟利,而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
帮助“一带一路”沿线非洲国家发展是中国人民义不容辞的责任。
帮助残疾人是我们义不容辞的责任。
维护世界和平是我们义不容辞的国际主义义务。
全球社会义不容辞,现在就应行动起来。
这样做是我们义不容辞的责任。
劝他改过是我义不容辞的义务。
这是大家义不容辞的责任。
这是我们义不容辞的责任。
保护地球,是我们每个人义不容辞的责任。
这些为了生存,而展开的义不容辞的斗争通常引起关注。
他觉得照顾那位老太太是他义不容辞的事情。
这也是我们学校体育工作者义不容辞的责任。
我相信恢复地球之美是我们义不容辞的责任!
保护地球家园,是每一位在世者义不容辞的责任。
毕竟大家朋友一场,这样的小忙我肯定也是义不容辞的。
护士对个人的护理判断和护理行动有义不容辞的责任。
为了阿富汗人民和我们共同的安全,这项工作我们义不容辞。
为了创造他们想要生活的世界,他们对于这些目标义不容辞。
所有使用者将义不容辞地与科学界广泛分享他们的研究成果。
爱玛答应了,但是哈丽特应当除外,她有义不容辞的责任。
但当我们看到盲人的时候,我们还是应该义不容辞地帮助他们。
但他还表态,面对目击者的证据,他感到义不容辞的要进行搜寻。
对此,学校、教师、班主任(辅导员)老师都有义不容辞的责任和义务。
引导舆论是媒介义不容辞的责任,不同的引导方式产生不同的社会效果。
对于错误我们或许有义不容辞的纠正义务,但究竟几个人能够完全坦然呢?
注解:
义不容辞,常用汉语成语,读音是(yì bù róng cí)。义不容辞意思是:义:道义;容:允许。
辞:推辞。
道义上不允许推辞。。出自明・冯梦龙《醒世恒言》卷十七:“承姑丈高谊,小婿义不容辞。”。主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。。