飞黄腾达
基本释义
腾达:本作“腾踏”;形容神马腾空飞驰。
像飞黄神马似的腾空飞驰。比喻升迁很快。
成语出处
元・无名氏《刘弘嫁婢》第三折:“李春郎飞黄腾达,赖长者恩荣德化。”..."
扩展属性
拼音: fēi huáng téng dá
注音: ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄥˊ ㄉㄚˊ
繁体: 飛黃騰達
感情: 贬义成语
用法: 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
例子: 他进过种种培植新政人才的讲习班和训练班,虽然结果没有一项使他飞黄腾达。(沙汀《防空》)
辨形: “腾”,不能写作“滕”。
辨析: “飞黄腾达”和“青云直上”;都比喻人的官职、地位迅速上升。有时可通用。但“青云直上”的上升速度大于“飞黄腾达”;“飞黄腾达”还可泛指得志、发迹;而“青云直上”不能。
英语: Fei Huang(the divine horse)is prancing have a meteoric rise
俄语: быстро поднимáться по служéбной лéстнице
日语: とんとん拍子(びょうし)で出世(しゅっせ)する
德语: schnell Karriere machen(meteorhafter Aufstieg)
法语: avancement rapide(avancer dans la carrière en brǔlant les étapes)
歇后语: 踩上了斤斗云 —— 飞黄腾达
例句展示
迈克·爱德华兹已尝过飞黄腾达的滋味。
卡彭是个草莽英雄,一个飞黄腾达了的穷小子。
1944年,他遇到伊迪丝•琵雅芙,从此他的事业飞黄腾达。
在中央电视台亮相后,这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达,几乎是一夜成名。
飞黄腾达只能带来暂时的喜悦。
若要飞黄腾达,必须五点起床。
约翰一家已飞黄腾达起来了。
连我的父母都不敢相信我会如此飞黄腾达。
飞黄腾达的路上一定点缀着破碎的友谊。
飞黄腾达的路上一定点缀着破碎的友谊。
怀特一家已飞黄腾达起来。
似乎他从此将飞黄腾达。
再或者《飞黄腾达》这节目真能让你事业有成。
总之,利德盖特是我们所说的飞黄腾达的人。
谢谢你们对我的支持和关心!有一天我会飞黄腾达!
这样你将不仅能够在国外生存, 而且能够飞黄腾达。
而且他曾经飞黄腾达,能够达到他的目的并实现他的梦想。
和拜访普京一样,他飞黄腾达时进入的上流圈子令人向往。
就在我飞黄腾达的那年圣诞节前,她因飞机失事在南美遇难。
即使是齐格·弗里德和罗伊飞黄腾达时,兰斯也是维加斯最好的魔术师。
当沃佳诺娃19岁的时候,她在模特事业上进展顺利但是始终没有飞黄腾达。
希望这些优秀的毕业生们能够事业顺利,飞黄腾达。我要好好向你们学习!
如果你能很好的处理问题,找到消费者是没有问题的,你的事业也会飞黄腾达。
虽不能说我靠网络飞黄腾达了,但我的最棒的赚钱机器是相关广告及文字链接广告。
他最终告诉辛西娅,他们如何飞黄腾达,辛西娅马上对他说:“你只是凡人亚当。”
这本书最终飞黄腾达了,现在《生活与命运》被尊为上世纪俄罗斯最重要的小说之一。
他们羡慕他们的偶像已经飞黄腾达,然而却从来不看一看偶像们攀登通向成功的荆棘之路。
注解:
飞黄腾达,常用汉语成语,读音是(fēi huáng téng dá)。飞黄腾达意思是:飞黄:传说中的神马名。
腾达:本作“腾踏”;形容神马腾空飞驰。
像飞黄神马似的腾空飞驰。比喻升迁很快。。出自元・无名氏《刘弘嫁婢》第三折:“李春郎飞黄腾达,赖长者恩荣德化。”。主谓式;作谓语、定语;含贬义。。