一言难尽
基本释义
成语出处
《京本通俗小说・志诚张主管》：“张主管道：‘小夫人如何在这里？’夫人道：‘一言难尽’。”..."
扩展属性
拼音： yī yán nán jìn
注音： ㄧ ㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
繁体： 一言難盡
感情： 中性成语
用法： 主谓式；作谓语、定语；用于不愉快的事。
例子： 说起这件事，真是一言难尽，等有时间我们再详谈。
英语： It's hard to explain in a few words.
俄语： в двух словах не расскажешь
日语： 一言(ひとこと)では尽(つ)くし難(がた)い
德语： mit einem Wort lǎβt es sich nicht erklǎren（das ist eine lange Geschichte）
歇后语：
1. 大家提意见 —— 一言难尽
2. 两口子打官司 —— 一言难尽
3. 石头蛋腌咸菜 —— 一言难尽
例句展示
真是一言难尽，恐怕我不能告诉你。
这个故事的起源一言难尽。
说起它呀，真是一言难尽。
一言难尽。说来话长。
那些不能生育的准妈妈们的绝望是一言难尽的。
女权固然光彩，然而要用你的钱，真是一言难尽。
当老师发下期末考试的卷子时，教室里的紧张气氛真是一言难尽。
过去的春天里，自己是一个无人问津的小辈，创业的艰辛一言难尽。
事实证明，每个人过去都收到过这样可怕的礼物，说起来真是一言难尽。
更加一言难尽的是，除了健康方面的考虑，我们还需要综合考虑职业目标和财务目标。
注解： 一言难尽，常用汉语成语，读音是（yī yán nán jìn）。一言难尽意思是：一句话难以把意思说尽。表示事情相当曲折复杂。。出自《京本通俗小说・志诚张主管》：“张主管道：‘小夫人如何在这里？’夫人道：‘一言难尽’。”。主谓式；作谓语、定语；用于不愉快的事。。