改头换面
基本释义
成语出处
唐・寒山《诗》第213首：“改头换面孔，不离旧时人。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： gǎi tóu huàn miàn
注音： ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ
繁体： 改頭換面
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子： 这部作品在内容和观点上都有错误，只是改头换面，修修补补，是解决不了问题的。
辨析： “改头换面”和“乔装打扮”；都可形容改变外表而不改变实质。但“改头换面”指人改变事物的形式而不改变其内容；“乔装打扮”指人进行伪装；隐蔽身份。
英语： change only the appearance
俄语： перекрáшиваться
日语： 形式(けいしき)しか変えない
德语： nur die Maske wechseln（in neuer Aufmachung prǎsentieren）
法语： sous une autre forme（changement purement apparent）
歇后语： 玩狮舞戴道具 —— 改头换面
例句展示
投自由民主党的票不过是改头换面投工党的票。
在短短的几年里，他让杂志改头换面。
两个学生，也就是现在这个改头换面的职员的老板，把他带到一间雅致的房间。
风险资本改头换面进入投机热。
改头换面的熊仍然能够吃了你。
大多数偏远地区还没有像谷堡区那般改头换面。
随着美国的面貌改变，美国种族主义也改头换面了。
公司打算改头换面作为美亚保险公司控股有限公司。
以上现象表明教育和医疗正亟待一场改头换面的革新。
他改头换面后流窜到过欧洲，墨西哥，加拿大和美国。
如果一切顺利，你定制的行头就完成了-你会改头换面的。
但是，这么多战略都是套利交易的变种，金融的改头换面。
罗林小说中的巫师不仅开创了一个产业，也让好莱坞改头换面。
当然，那些最不招人待见的建筑物还是会被推倒重建或改头换面。
史蒂文斯的奢华风格，华丽的语言加之绝顶的文韵和改头换面的诗风。
这些客户之后就会回去告诉他们在网络上的亲朋好友，你已然改头换面。
如果你的披肩还是上次购物时为搭配衣服买的，那现在就该改头换面了。
你的整个职业生涯就是改头换面，变成你所需要的人，突然你要做你自己了。
现今从名字到政见都改头换面，借其新名号巴尼克，该报声称其报道将客观实在。
通过与音乐家、艺术家和设计师的合作，Liberty品牌似乎全然改头换面。
金融危机并未消失，只是改头换面，从金融问题转为经济问题，进而成为社会问题。
他那篇发表在《周日快报》上的文章虽然改头换面，但其引发的争论仍未尘埃落定。
到那时，人类——包括我们的身体、思想和文明——都将彻底且不可逆转的改头换面。
为了达到目标，他们需要让他们的产品改头换面以达到严苛的美国排放以及安全标准。
注解： 改头换面，常用汉语成语，读音是（gǎi tóu huàn miàn）。改头换面意思是：改变人的面目。比喻在外表上、形式上作一些更改、变动；而保留原来的内容实质。。出自唐・寒山《诗》第213首：“改头换面孔，不离旧时人。”。联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。。