言过其实
基本释义
原指言语不实；超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
成语出处
晋・陈寿《三国志・蜀志・马良传》：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”..."
近反义词
扩展属性
拼音： yán guò qí shí
注音： ㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄕˊ
繁体： 言過其實
感情： 贬义成语
用法： 主谓式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 柳青《创业史》第一部第21章：“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”
正音： “其”，读作“qí”，不能读作“qī”。
辨形： “实”，不能写作“拾”。
辨析： “言过其实”和“夸大其词”；都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但“言过其实”偏重在言语过分、浮夸；还常用来表示人的性格；“夸大其词”偏重在夸大。
英语： overshoot the truth
俄语： говорить с преувеличениями（сильно преувеличивать）
日语： 話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
德语： seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit（einen Sachverhalt aufbauschen）
法语： exagérer（amplifier）
歇后语：
1. 猪八戒夸海口 —— 言过其实
2. 蚊子说成大象 —— 言过其实
例句展示
这些恐惧大多言过其实：就像对转基因的非理性恐惧一样，其实一般来讲，我们人类足够英明，能够快速小心地处理好这些问题。
她说自己多么聪明，未免言过其实。
别太在意她说的话—她往往言过其实。
她对这个问题言过其实。
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
她爱言过其实。
当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
他们不再提起使人感到内疚的事实：我们言过其实承诺过度，又失去先机。
然而，即便是在那个时候，关于年轻人普遍叛逆的报道也言过其实：60年代和70年代的大多数孩子都认同父母的基本价值观。
即便是在那个时候，关于普遍存在的青少年叛逆的报道也有些言过其实：大多数60年代和70年代的孩子都认同父母基本的价值观。
这个人言过其实，就会吹牛皮放大炮。
但这样的担心是言过其实的。
实际上，此类观点言过其实。
乍看起来，对西班牙的担忧有点言过其实了。
该判定并非言过其实。
小企业贡献的全部就业机会经常被言过其实。
庆幸的是，这些担忧现在看来未免言过其实。
通胀正在加剧，但害处言过其实。
这些论点有几分道理，却也言过其实。
然而就是这一评论也可能言过其实了。
将索马里称为一个国家，已言过其实。
不过这一论调仍然在两方面言过其实。
它还宣称的死亡人数一直是言过其实的。
但我认为，这种消极情绪有些言过其实。
Leakey言过其实但并没有太夸张。
第一种担忧有些言过其实，至少短期内如此。
这一切都言过其实了。
但这可能言过其实了。
注解：
言过其实，常用汉语成语，读音是（yán guò qí shí）。言过其实意思是：言：语言；过：超过；越过；实：实际。
原指言语不实；超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。。出自晋・陈寿《三国志・蜀志・马良传》：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”。主谓式；作谓语、定语；含贬义。。