夜长梦多
基本释义
成语出处
清・吕留良《吕晚村先生家训真迹》：“荐举事近复纷纭，夜长梦多，巩将来有意外，奈何？”..."
扩展属性
拼音： yè cháng mèng duō
注音： ㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄛ
繁体： 夜長夢多
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子： 这件事要赶紧解决，免得夜长梦多，再出问题。
正音： “长”，读作“cháng”，不能读作“zhǎng”。
辨形： “多”，不能写作“夕”。
英语： A long night is fraught with dreams（A long night invites bad dream）
俄语： длинной ночью сновидения меняются
日语： 時間(じかん)が長(なが)びくと，いろいろな面倒(めんどう)なことが起(お)こりやすいこと
德语： je lǎnger die Nacht,desto zahlreicher die Trǎume
法语： plus le temps passe,plus il y a de changements,de complications à craindre
歇后语： 十二月里说梦 —— 夜长梦多
例句展示
如果夏宁聪明就在暗中帮衬着他早日了了心愿，以免夜长梦多。
“我现在就带你离开这里，免得夜长梦多。”女人边说边伸手拉我。
由雷蒙德·钱德勒编剧的《夜长梦多》受海明威的影响极大，影片也被认为是鲍嘉最出色的作品之一。
由雷蒙德·钱德勒编剧的《夜长梦多》受海明威的影响极大，影片也被认为是鲍嘉最出色的作品之一。
注解： 夜长梦多，常用汉语成语，读音是（yè cháng mèng duō）。夜长梦多意思是：比喻时间拖久了；事情就可能发生意想不到的变化。。出自清・吕留良《吕晚村先生家训真迹》：“荐举事近复纷纭，夜长梦多，巩将来有意外，奈何？”。联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。。