各奔前程
基本释义
各走各的道;寻找自己的前途。比喻各人向自己确定的目标前进。
成语出处
元・无名氏《张协状元・贫女乞食回乡》:“方信相逢不下马,也须各自奔前程。”..."
扩展属性
拼音: gè bèn qián chéng
注音: ㄍㄜˋ ㄅㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
感情: 中性成语
用法: 主谓式;作谓语、宾语;用于人。
例子: 三爷,年月不对了,我们应当各奔前程!(老舍《四世同堂》三十四)
正音: “奔”,读作“bèn”,不能读作“bēn”。
辨形: “程”,不能写作“成”。
辨析: “各奔前程”与“分道扬镳”都有“由于志向、目标不同而各走各的路”的意思。不同在于:①“分道扬镳”偏重在分手;多用于人;也用于事物;“各奔前程”偏重在“各自奔赴目标”;仅用于人。②“各奔前程”的原因还有兴趣不同;感情不合等;而且是长期或永久的。“分道扬镳”多指长期的;有时也指短期的。
英语: Each goes his own way.
歇后语:
1. 将军不下马 —— 各奔前程
2. 打开笼子放了雀 —— 各奔前程
例句展示
当初我明白我们未经各奔前程。
然后,在完全的沉默中,他逐一拥抱了离开的每一位军官,随后,他们便各奔前程。
我们的学生会各奔前程,儿女也会离开家庭,我们得为每一年的计划寻找新的目标。
《宋飞正传》在1999年结束之后,几个明星们就各奔前程了,也包括联合编剧拉里·戴维。
相反,假如将品牌拿走,把其他资产都留给管理人员,五年后,他们肯定早已各分道扬镳、各奔前程了。
如果婚姻已经无可救药,双方已经决定各奔前程,父母应该做好特殊的安排来保证他们的孩子不会受到很大伤害。
注解:
各奔前程,常用汉语成语,读音是(gè bèn qián chéng)。各奔前程意思是:奔:奔向;程:道路;前程:前途。
各走各的道;寻找自己的前途。比喻各人向自己确定的目标前进。。出自元・无名氏《张协状元・贫女乞食回乡》:“方信相逢不下马,也须各自奔前程。”。主谓式;作谓语、宾语;用于人。。