功亏一篑
基本释义
成语出处
《尚书・旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： gōng kuī yī kuì
注音： ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄧ ㄎㄨㄟˋ
繁体： 功虧一簣
感情： 中性成语
用法： 主谓式；作谓语；指功败垂成。
例子： 倘朝廷内外不和，动辄掣肘，必将使剿贼大事，功亏一篑。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）
正音： “一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨析： “功亏一篑”和“功败垂成”、“前功尽弃”；都含有“以前的努力全白费；最后失败了”的意思。但“功亏一篑”含有“导致失败只差最后一点努力”的意思；“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”；“功亏一篑”和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
英语： fail to succeed for lack of a final effort
俄语： сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语： 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语： eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben（kurz vor dem Ziel scheitern）
法语： échouer au port（faillir arriver à bon port）
例句展示
这场比赛本该是他赢的—真是功亏一篑。
为山九仞， 功亏一篑。
为什么你不继续编纂你的词典呢？功亏一篑，你不觉得可惜吗？
几年的工作后，项目功亏一篑。
杯到囗边也会失手；功亏一篑。
如果某件事让你的努力功亏一篑怎么办呢？
我们需要确定这次反应功亏一篑的原因所在。
到最后某一候选人功亏一篑几乎是在所难免的。
无论我们的口才，我们是注定，总是功亏一篑。
只要当中任何一个人泄露，整个任务就会功亏一篑。
一旦睡眠不足，你考试周期间的所有学习都将功亏一篑。
他们把嫌疑人送上法庭，然后在检察官那里就好像功亏一篑了。
两天的磋商功亏一篑。美国和77国集团成员国都没有作出重大让步。
以下是公众英语演讲的一些禁忌，小心不要因小小细节而功亏一篑。
我只是得顾及这一严肃的情势：因为我，这个巨资制作可能功亏一篑。
这种原则性分歧导致国际社会在此方面的协同努力功亏一篑并停滞不前。
毛毛虫变成蝴蝶，经过了千辛万苦的蜕变，如果它一旦放弃，那将功亏一篑。
2008年有卡塔尔出面调解停火，最终却因萨利赫拒绝听从沙特建议而功亏一篑。
另一个优点是有一个寒冷的进气改善燃油经济性的油门响应，大多数人都功亏一篑。
眼看离成功只有一步之遥，最后还是功亏一篑，本周的打击让华盛顿人倍感苦涩和失望。
宝咏很沮丧，任何工作到她手里她都可以做到最好，没想到这种关键的时候偏要功亏一篑。
一些失业的求职者会主动表示可以接受较前份工作低很多的薪酬，这种做法很可能会让你功亏一篑。
遇到人生旅途的危机，一定要学会激励自己拿出气魄，百折不挠，九十九折而却步，便会功亏一篑。
许多中国人认为2000年那次申奥功亏一篑是由于心怀不轨的西方人企图让它们自己的国家榜上有名。
注解： 功亏一篑，常用汉语成语，读音是（gōng kuī yī kuì）。功亏一篑意思是：（筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。。出自《尚书・旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”。主谓式；作谓语；指功败垂成。。