苟延残喘
基本释义
比喻勉强维持生存或维持残局。
成语出处
宋・陈亮《与范东叔龙图》：“亮自七八月之交，一病垂死，今幸苟存延喘，百念皆已灰灭。”..."
扩展属性
拼音： gǒu yán cán chuǎn
注音： ㄍㄡˇ ㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
繁体： 苟延殘喘
感情： 贬义成语
用法： 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
例子： 穷得当卖全无，虽只区区四金，到也不无小补，又可以苟延残喘得好几日了。（清・李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
辨形： “苟”，不能写作“荀”；“延”，不能写作“廷”；“残”，不能写作“惨”。
辨析： 见“苟且偷安”。
英语： try to prolong one's exhausted panting
俄语： продлить своё жáлкое существовáние
日语： 一時余命(よめい)をつなぐ，虫(むし)の息(いき)をつなぐ
德语： in den letzten Zügen liegen（sich mit Mühe am Leben erhalten）
法语： végéter（tirer vers sa fin）
例句展示
它是房地产泡沫破灭前的一次苟延残喘。
我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
引用一种医学观点，“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘；原因不是他们睡不着。”
不管它们是否腐烂或苟延残喘。
华惠已经苟延残喘了几个月。
令黑暗苟延残喘的灯即将熄灭。
窗外，一只蚊子苟延残喘着。
除了一颗摇摇欲坠的心在苟延残喘地跳动外。
如今他得以在这个世界上苟延残喘，全靠我的努力呢！
美国哪个人没有个亲戚住在破烂的车库里苟延残喘的。
在21世纪的开端，核能在欧洲的大部分地区都已经是苟延残喘。
我曾在生活的边缘苟延残喘，谨慎行事，但我现在开始了真正的生活。
当一个人到达了这样的处境，还有任何理由延长生命，继续苟延残喘吗？
美国的房地产市场正在苟延残喘，十月份住房销售量同比下降了五分之一。
至于我们普罗大众，面对不断上涨的食品价格，还是有那么几个办法来苟延残喘的。
因为恶劣的养殖条件患上各种疾病的黑熊，最后结局就是在病痛中苟延残喘直到死亡。
天空已不再蔚蓝，反而呈病态的灰白色——好似一个重病卧床的老人一般苟延残喘。
可在这一切过后，任何人都不应忽视这样一个事实：让悍马苟延残喘真是个可怕的想法。
我们宁愿看到这部剧在最辉煌的时刻结束而不是在我们最喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
当保时捷医生和其他日程很紧张的医生忙于赶飞机从事他们繁忙的业务时，也有一些人在苟延残喘。
一年用两千亿美元极小成本去维持虚弱和苟延残喘状态的老龄化，最多能使他们的寿命增加1-2年。
他们诡计多端地施行一切邪恶行径，苟延残喘着，或者试图去毁灭你们——意思是这个星球及其居民。
许多人希望有这种意愿书：我知道，如果只能与痛苦作伴而且无法说话，我是不愿意再苟延残喘几个月的。
而如果那些时候我们依然在虚弱中苟延残喘，那么漫长的生命就变得不那么值得人们向往，我们到底得到了什么？
消防栓、汽车轮胎、破破烂烂的厚玻璃板和办公大楼或许能够苟延残喘，不过，它们会像石炭层一般埋入地下。
注解：
苟延残喘，常用汉语成语，读音是（gǒu yán cán chuǎn）。苟延残喘意思是：勉强拖延一口没断的气。残喘：临死前仅存的喘息。
比喻勉强维持生存或维持残局。。出自宋・陈亮《与范东叔龙图》：“亮自七八月之交，一病垂死，今幸苟存延喘，百念皆已灰灭。”。动宾式；作谓语、定语；含贬义。。