胸有成竹
基本释义
成语出处
宋・苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》：“故画竹，必先得成竹于胸中。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： xiōng yǒu chéng zhú
注音： ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ
感情： 褒义成语
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子： 毛委员胸有成竹，决定马上向南去追赶部队。陈伯钧《毛主席率领我们上井岗山》
辨形： “竹”，不能写作“足”。
辨析： “胸有成竹”和“心中有数”；都有“心中已有打算”的意思。但“胸有成竹”偏重于事前对问题已有全面的考虑和解决办法；或因心中有了主意而办事神态镇定；沉着；“心中有数”偏重于对客观情况已有所了解。
英语： have the right answer for
俄语： иметь готовое решение в голове（в душе созрело решение）
日语： 胸(むね)に成算(せいさん)がある
德语： für etwas schon ein Konzept haben（eine klare Vorstellung von etwas besitzen）
法语： avoir un plan bien arrêté（sǔr de ce qu'on va faire）
歇后语：
1. 心口窝生笋子 —— 胸有成竹
2. 肚脐眼上长竹子 —— 胸有成竹
3. 笔杆子吞进肚 —— 胸有成竹
例句展示
她看来胸有成竹、意志坚定。
他是个胸有成竹、很有信心的谈判者。
她已胸有成竹、跃跃欲试了。
所有的答案他都胸有成竹。
她对自己的立场不再胸有成竹。谈及此，显然正是做更多说服工作的时候。
你需要获得狮子座式的胸有成竹。
一些胸有成竹的日本投资者也遭遇惨败。
苹果当时就似乎胸有成竹。
另外一个人似乎胸有成竹。
汉梭胸有成竹地对她微笑。
没有测试，我无法胸有成竹地回答这个问题。
另一个人似乎胸有成竹，那就是麦克纳马拉。
海登拍着他的包，胸有成竹地说：“当然啰！”
你是担心无法通过期末考试，还是胸有成竹呢？
我虽然还小，可是对要从事的职业已胸有成竹了。
他认为他已经对谁会成为克莱斯勒新的领导者胸有成竹。
他总是胸有成竹，而且竭诚而巧妙地为自己的事业服务。
我祝愿你能胸有成竹地面对生活中的种种和你所经历的一切。
这里人们的生活就在大街上进行着，人们对每件事情都胸有成竹。
无论我怎么用功学习，我从来都没有真正胸有成竹地考过一次试。
前面两个都答对了，因此我胸有成竹地说，“当然是一语学习者”
您应该能够对迁移计划的大多数方面胸有成竹，除了环境的实际切换。
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
他跟我分享说，他并不是胸有成竹，而且这是他第一次参加这个考试。
我的朋友们，我们面临着巨大的挑战，但我不惧怕他们，我胸有成竹。
注解：
胸有成竹，常用汉语成语，读音是（xiōng yǒu chéng zhú）。胸有成竹意思是：原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
。出自宋・苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》：“故画竹，必先得成竹于胸中。”。主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。。