悬崖勒马
基本释义
成语出处
元・郑德辉《智勇定齐》：“呀，你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”..."
扩展属性
拼音： xuán yá lè mǎ
注音： ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ
繁体： 懸崖勒馬
感情： 中性成语
用法： 偏正式；作谓语、定语、分句；用于劝诫人。
例子： 您铸成大错在前，已经对不起天地祖宗，赶快悬崖勒马吧！（华而实《汉衣冠》三）
正音： “勒”，读作“lè”，不能读作“lēi”。
辨形： “勒”，不能写作“乐”。
英语： desist from doing sth. before it is too late
俄语： остановиться на краю пропасти
德语： das Pferd erst am Rande des Abgrundes zügeln
法语： s'arrêter juste à temps（revenir de son égarement avant qu'il ne soit trop tard）
例句展示
现在是你悬崖勒马的时候了。
我们需要悬崖勒马的用户。
你冒犯他是愚蠢的，你必须立刻悬崖勒马。
精明的埃尔多安先生一直知道何时悬崖勒马。
助我悬崖勒马，给了我新生，我欠你一条命！
现在警方正悬崖勒马，急着夺回那早已失控的局势的掌控权。
不管是出自什么原因，你都得赶快悬崖勒马：这是冲动消费。
悲观主义者又一次警告经营者们或者必须悬崖勒马，或者面对崩溃。
这也使得加拿大的那些银行在发现风险出现的时候更容易悬崖勒马。
如果有人认为可以用他们自己的方式来到神的面前，你要悬崖勒马。
甚至相同种类的基因突变也已表现出生态系统如何悬崖勒马并自我修复。
如果中国移动不悬崖勒马，它必将失去越来越多的顾客，本人就是其中之一。
这不是危言耸闻，如果我们不悬崖勒马，那我们就必然会失去自我挽救的最后机会。
我们在这里劝您悬崖勒马，过量奢侈求某种不必要的东西，就是事倍功半，徒劳无功。
怎样去冲破阻碍触摸到你心爱的女孩？要明白什么时候该伸出你的手，什么时候该悬崖勒马，确实不易。
就是说至少有40间牢房是空着。原因是不少有心犯案的不法之徒都因为不想再落网后戒烟而悬崖勒马了。
在某种程度上， 这次悬崖勒马充分体现了 他的才能。 尽管 早期只是一名会计师，但他的才能已使他享有盛誉。
越是经验丰富的企业家越是快速跨越隔阂并获得成功，甚至，在下坏决定前悬崖勒马。他们知道怎样亡羊补牢，并时时刻刻瞻仰未来。
注解：
悬崖勒马，常用汉语成语，读音是（xuán yá lè mǎ）。悬崖勒马意思是：在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。
。出自元・郑德辉《智勇定齐》：“呀，你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”。偏正式；作谓语、定语、分句；用于劝诫人。。