心烦意乱
基本释义
成语出处
战国・楚 屈原《楚辞・卜居》：“屈原既放三年，不得复见，竭智尽忠，蔽鄣于谗，心烦意乱，不知所从。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： xīn fán yì luàn
注音： ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ
繁体： 心煩意亂
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、状语、补语；含贬义。
例子： 姚雪垠《李自成》第三卷第26章：“崇祯皇帝心烦意乱，六神无主，勉强耐下心看了一阵文书，忽然长吁一口闷气，走出干清宫。”
辨形： “意”，不能写作“义”。
辨析： “心烦意乱”和“心慌意乱”；都有“心绪杂乱”的意思。但“心烦意乱”侧重在烦躁、苦闷、焦虑上；“心慌意乱”侧重在慌乱没有主意上。
英语： confused and worried
俄语： выводить из равновесия（расстрáивать）
日语： いらいらして気(き)も転倒(てんとう)せんばかりである
德语： nervǒssein（keine Ruhe finden）
法语： désemparé（ennuyé）
例句展示
我病得太厉害了，痛苦不堪，心烦意乱；但我希望你快乐和舒适。
她显得心烦意乱，但很快静下心来。
他真的被感情问题弄得心烦意乱。
相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。
我心烦意乱，难以镇定思绪。
他显然心烦意乱，开起车来摇晃不定。
我心烦意乱，发出了一声悲愤的吼叫。
她如此心烦意乱，并不奇怪。
今天孩子们闹得我心烦意乱。
整个境况使她感到心烦意乱，意志消沉。
他们的批评使他心烦意乱。
老师一喊叫他就心烦意乱。
托尼被她不寻常的熟悉面孔弄得心烦意乱。
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
瞧她现在心烦意乱的样子—你就不能闭上嘴？
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
如果有个心烦意乱、忧心忡忡的母亲，一个完全无用的角色，那就是我。
儿子也变得心烦意乱。
鞋子产生的噪音会使家人心烦意乱。
她使她的丈夫和孩子们心烦意乱。
他心烦意乱，不是因为游戏机，而是因为手表。
我和我最好的朋友吵了一架。他心烦意乱。我该怎么办？
即使当她心烦意乱的时候，她实际上也非常冷静，这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
一想到这里，他就心烦意乱。
他很容易为小事心烦意乱。
你是否每天醒来都感觉很累，甚至心烦意乱？
拒绝与使你心烦意乱的人打交道是有道理的。
今天，一名男子在火车上大声讲电话，让许多乘客心烦意乱。
昨天晚上，我本想专心工作的，却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
你的孩子们去上学的时候，是心情平静、充满信心，还是心烦意乱、脾气暴躁？
注解：
心烦意乱，常用汉语成语，读音是（xīn fán yì luàn）。心烦意乱意思是：心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
。出自战国・楚 屈原《楚辞・卜居》：“屈原既放三年，不得复见，竭智尽忠，蔽鄣于谗，心烦意乱，不知所从。”。联合式；作谓语、状语、补语；含贬义。。