狭路相逢
基本释义
成语出处
元・无名氏《争报恩》:“不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处?”..."
扩展属性
拼音: xiá lù xiāng féng
注音: ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
繁体: 狹路相逢
感情: 中性成语
用法: 偏正式;作谓语、定语;指对立双方互不相让。
例子: 狭路相逢这恶人,如何是好。(明・许仲琳《封神演义》第七十二回)
正音: “相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。
辨形: “逢”,不能写作“缝”。
辨析: “狭路相逢”和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;无法闪避”。“狭路相逢”强调“相逢”;“冤家路窄”强调“冤家”。
英语: meet face to face on a narrow path
日语: 狭(せま)い道(みち)で会(あ)ったらゆずりようがない
德语: zu einer unvermeidlichen Konfrontation zwischen zwei Gegnern kommen
歇后语: 巷窄遇仇人 —— 狭路相逢
例句展示
在她所在的地区,北太平洋响尾蛇经常和人类狭路相逢。
汉?索罗有一段与众多赏金猎人在曼特尔兵站狭路相逢的历史。
当爱情与世俗在现实生活中狭路相逢时,落荒而逃的一定是爱情。
在世界杯历史上,巴西队与非洲球队狭路相逢共6次,巴西人完胜。
你是我的对手,但不是敌人。 狭路相逢勇者胜,勇者相逢智者胜。
这困难就像弹簧,你弱它就强。这困难又像两只老虎狭路相逢,勇者胜。
我开始意识到,与自己的死亡狭路相逢,这改变了一切,同时又什么都未曾改变。
“置于死地而后生”、“狭路相逢勇者胜”的中国千年古训,仍是当今的醒世恒言。
当季后赛来临,就可以看到这些队伍之间针尖对麦芒的厮杀以及和湖凯热刺这样球队的狭路相逢。
若美国对自由市场的疑虑与巴西所怀的信心均持续增加,那么不久,两国就要狭路相逢了(参见表7)。
当我们在竞选期间狭路相逢的时候,我经常得压制有点无情的冲动,克制自己不去嘲弄他或是扭他的脖子。
当一个具有相当数量的细菌种群与一种杀菌剂“狭路相逢”时,只有少数幸运的细菌可以基因突变从而存活下来。
第二、要有一种气势,就是我们的市场很严峻,但是就像两军打仗一样,两军相遇,狭路相逢勇者胜,这是一种气势。
和这个地区很多的村民一样,博拉也曾与老虎狭路相逢过——当时一只老虎在攻击他的表兄,他则在自家的茅草屋顶上用矛去刺老虎。
他与她,因为同一个悲伤故事,狭路相逢…当以霆发现,了结「那件事」的关键就在芯语身上,看着落魄的芯语,以霆毫不犹豫地伸出了他的手。
注解: 狭路相逢,常用汉语成语,读音是(xiá lù xiāng féng)。狭路相逢意思是:在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。。出自元・无名氏《争报恩》:“不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处?”。偏正式;作谓语、定语;指对立双方互不相让。。