无法无天
基本释义
旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
成语出处
清・曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头，个个人都叫他养得无法无天的。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： wú fǎ wú tiān
注音： ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊㄧㄢ
繁体： 無法無天
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子： 你在家不读书也罢了，怎么又做出这无法无天的事来。（清・曹雪芹《红楼梦》第三十三回）
辨析： “无法无天”和“胡作非为”都指肆无忌惮地做坏事；有时可以通用。但“胡作非为”程度略轻一些；只形容肆无忌惮的干坏事。
英语： run wild
俄语： не признавать никаких законов（разгуляться вовсю）
日语： 好(す)き放題をやる
德语： sich skrupellos über alles hinwegsetzen（menschlichen und gǒttlichen Gesetzen trotzen）
法语： ni foi ni loi
歇后语：
1. 二秃子打伞 —— 无法无天
2. 儿子打老子 —— 无法无天
例句展示
这男孩缺乏管教，简直是无法无天。
一群无法无天的暴徒捣毁了警障冲进了法庭。
这些孩子自他们的父亲离开后就无法无天了。
他的魅力和受宠程度常让他无法无天为所欲为。
堕落天使曾经是最臭名昭著和无法无天的摩托党。
此前的战场也并非无法无天。
现在这是个无法无天的领域。
三角洲地区的无法无天状况日益恶化。
现在的西部简直无法无天。
要找到这些“无法无天”的人比想象要难。
他这样做真是无法无天。
猛虎组织无法无天的战术手法不该令人感到意外。
贪婪无法无天？
类星体就像是宇宙中最贪得无厌，最无法无天的怪家伙。
卡德罗夫要为车臣地区无法无天的恐怖气氛承担主要责任。
这也是佩林新出版的回忆录《无法无天：美国生活纪实》大卖的原因。
对奥巴马来说，巴基斯坦边境的无法无天的普什图地区对世界的安全造成了最大的威胁。
至于最后对美国消费者来说，这些看似无法无天的跨国交易符合他们的真正利益。
这些组织包括，已经在该国无法无天的腹地寻求安全之处的阿尔盖达的当地分支。
和无法无天的春假精神相伴而生的是春假的标志性风格，它反应了佛州的独特性。
因此，索马里只能是自生自灭、无法无天，而对于任何想要介入的外人而言，这个地方都太危险。
这个非常苏格拉底式的方法不能是无法无天的天性的崩塌、耗尽、疾患和解体的一个信号？
涉及到逻辑性的东西，还有更多：社会的完全彻底瓦解，接着是绝望与无法无天，战争和无法表述的痛苦。
然而，现在大家都知道了，这条船上有一群无法无天的船员却没有救生艇，只适合风平浪静的航行。
如果不在这些领域进行合作并取得进展的话，那些心怀恶意的人还会继续享受在虚拟世界里的无法无天。
注解：
无法无天，常用汉语成语，读音是（wú fǎ wú tiān）。无法无天意思是：法：法纪；天：天理。
旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。。出自清・曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头，个个人都叫他养得无法无天的。”。联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。。