无能为力
基本释义
成语出处
清・纪昀《阅微草堂笔记》：“此罪至重，微我难解脱，即释迦牟尼亦无能为力也。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： wú néng wéi lì
注音： ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ
繁体： 無能爲力
感情： 中性成语
用法： 连动式；作谓语、宾语、定语；用于推辞。
例子： 使兵饷顿竭，忠臣流涕顿足而叹，无能为力，惟有一死以报国，不亦大可哀乎？（清・梁绍壬《两般秋雨庵随笔 卷八 史阁部书》）
正音： “为”，读作“wéi”，不能读作“wèi”。
辨形： “力”，不能写作“立”。
辨析： “无能为力”和“无计可施”都有没法完成某件事的意思。但“无能为力”偏重在施展不出力量或者用不上力量；“无计可施”偏重在想不出办法。
英语： powerless
俄语： не в состоянии помочь（бессильный）
日语： (援助に)無力(むりょく)である，何もできない
德语： gegenüber etwas machtlos sein（nichts machen kǒnnen）
歇后语：
1. 猪八戒当兵 —— 无能为力
2. 蚯蚓过溪 —— 无能为力
例句展示
除了盼望情况好转，他们无能为力。
如果你没有钱，你就无能为力。
理事会软弱无能，对此无能为力。
对这种虐待感到无能为力是自然的。
当孩子们捣乱时，她无能为力。
对此我们无能为力，只好默默地忍受。
没有主席的支持，委员会是无能为力的。
有时我感到自己无能为力。
对付这项工作的紧张与压力，他无能为力。
丈夫离家后，她觉得遭到了抛弃而且无能为力。
除了不让孩子们说话之外，她对那噪音无能为力。
他们的儿子无能为力地看着他们消失在海浪之下。
观众有什么权力因为队员们无能为力的事情而谩骂他们？
家长们常常感到无能为力，知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。
如果我们不能将我们的问题控制住，无能为力和绝望感往往就会随之而来。
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
太平洋岛民对气候变化无能为力。
我开始觉得我对自己的体重无能为力。
我对他一无所知，我感到无能为力。
他们很抱歉，但是他们也无能为力，莉莉也没有时间回家换衣服了。
对不起，我实在无能为力。
小孩子总是这样，那时我就无能为力了。
有一种地震灾害我们几乎是无能为力的。
直到现在，医生对这种疾病几乎无能为力。
他们对此无能为力。
几个世纪以来，医学无能为力，因此没有问题。
他知道他们很快就会被淹死，但他已经无能为力了。
我无能为力。
由于学校官员对这种疾病无能为力，他们正集中精力减少旷课人数。
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
注解： 无能为力，常用汉语成语，读音是（wú néng wéi lì）。无能为力意思是：用不上力量；帮不上忙；指没有能力或力不能及。。出自清・纪昀《阅微草堂笔记》：“此罪至重，微我难解脱，即释迦牟尼亦无能为力也。”。连动式；作谓语、宾语、定语；用于推辞。。