讳莫如深 huì mò rú shēn

组合

ABCD式

结构

偏正式

感情

中性

年代

古代

热度

常用

基本释义

讳:瞒着不说;深:事件重大。
原指事情重大;因而隐瞒不言。后比喻隐瞒得非常严;唯恐别人知道。

成语出处

春秋・穀梁子《穀梁传・庄公三十二年》:“何也?讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。”..."

近反义词

近义词:

秘而不宣,不可告人,半吞半吐,闪烁其词,守口如瓶,高深莫测,三缄其口,神秘莫测(更多...

反义词:

和盘托出,无庸讳言,旁敲侧击,直言不讳,直抒己见,毋庸讳言,心直口快,显而易见,全盘托出(更多...

扩展属性

拼音: huì mò rú shēn

注音: ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄕㄣ

繁体: 諱莫如深

感情: 中性成语

用法: 偏正式;作谓语、状语;指把事情隐瞒得很深。

例子: 对于那个问题他始终是讳莫如深,叫人不可理解。

正音: “讳”,读作“huì”,不能读作“wěi”。

辨形: “讳”,不能写作“诲”。

辨析: “讳莫如深”和“守口如瓶”;都含有“嘴巴很紧;隐秘不说”的意思。但“讳莫如深”多是主观上的原因;不说的有些是秘密;有些则是众所周知的事情;“守口如瓶”多是客观上的要求;不说的往往是国家、集团或他人的秘密。

英语: closely guard a secret

俄语: замáлчивать

日语: ひた隠しに 隐 す

德语: etwas streng verheimlichen(mit etwas hinterm Berge halten)

法语: tenir soigneusement caché(garder un grand secret)

例句展示

这个话题在我们家里仍然讳莫如深。

他对自己的个人生活讳莫如深。

托尼对自己家的事讳莫如深。

人人都讳莫如深—准是在搞什么鬼把戏。

他对自己的工作讳莫如深。

亿万富翁们通常对有关他们身价的确切数字讳莫如深。

他似乎对他过去的事情讳莫如深。

阿伯·尼尔是几个讳莫如深的家庭秘密之一。

然而,其他公司却仍防御重重,讳莫如深。

黄光裕对于自己如何起家,一直讳莫如深。

她太讳莫如深了,不肯告诉我们她的休假计划。

很快能知道他们的隐私,但要讳莫如深答案仅供参考。

在欧洲大陆,有一个人们讳莫如深的话题,那就是天气。

该法无法从根本上解决最讳莫如深的问题:谁拥有什么?

但是如果各银行承受的净风险这么低,为何还对此讳莫如深?

有好几年苹果的程序员们都对旧系统的毛病和缺点讳莫如深。

真的很抱歉。不过,我很奇怪为什么大家都对此讳莫如深?

而且一旦谈到成本问题,房地产开发商们总是默契地对此讳莫如深。

分析比较不同的统计表通常可以揭示一些原本讳莫如深的惊人真相。

这两家公司对各自的扩张计划都讳莫如深,但它们的分店却不停地开张。

如果一直对自已的问题讳莫如深,则慢性健康问题很可能会显现出来。

有没有秘密计划取得的,也不是秘密判刑讳莫如深,也没有秘密的决定。

而这些理念的倡导者们则拿起了像是债务的威胁这样以前讳莫如深的武器。

尽管南非感染HIV病毒的人数超过世界上任何国家,很多南非民众对艾滋病毒仍旧讳莫如深。

注解: 讳莫如深,常用汉语成语,读音是(huì mò rú shēn)。讳莫如深意思是:讳:瞒着不说;深:事件重大。
原指事情重大;因而隐瞒不言。后比喻隐瞒得非常严;唯恐别人知道。。出自春秋・穀梁子《穀梁传・庄公三十二年》:“何也?讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。”。偏正式;作谓语、状语;指把事情隐瞒得很深。。