望穿秋水
基本释义
成语出处
元・王实甫《西厢记》第三本第二折：“你若不去啊，望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”..."
扩展属性
拼音： wàng chuān qiū shuǐ
注音： ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
感情： 中性成语
用法： 动宾式；作谓语、宾语、定语；形容对远方亲友的殷切盼望。
例子： 听蕉声一阵一阵细雨下，何处与人闲嗑牙？望穿秋水，不见还家，潸潸泪似麻。（清・蒲松龄这《聊斋志异 凤阳士人》）
正音： “穿”，读作“chuān”，不能读作“cuān”。
辨形： “穿”，不能写作“串”。
辨析： “望穿秋水”和“望眼欲穿”都形容殷切盼望；有时可通用。但“望穿秋水”常用来形容对远方亲友的盼望；而“望眼欲穿”应用范围较广；可用于盼望亲友；也可用于盼望救援的人或其他事物。
英语： gaze with eager expectation
俄语： просмотреть все глаза（ждать с нетерпением）
日语： 極めて待(ま)ち焦(こが)れること
例句展示
其实在中国你同样不必为最新的手机软件望穿秋水。
望穿秋水！
在对的时间里，我望穿秋水，等待一份真的情，等待一个对的人。
爱是踏破红尘望穿秋水；爱是一生一世冥冥轮回；爱，我不问理由。
不要再以儿、孙为生活重心，寻找自己的园地，才不致于每天望穿秋水。
波恩出名是因为贝多芬：中国文化人望穿秋水的地方，他们是古典音乐的疯狂粉丝。
我已经望穿秋水了，我要为阿森纳以队长身份出战决赛，不到最后一秒，我不会放弃。
仅仅把给某人抛个望穿秋水的媚眼算作调情的话，单说这条原因的话，男人们扮演了同样的角色。
那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。
注解：
望穿秋水，常用汉语成语，读音是（wàng chuān qiū shuǐ）。望穿秋水意思是：把眼睛都望穿了。形容盼望的程度。秋水：比喻人的眼睛像秋水一样晶莹。
。出自元・王实甫《西厢记》第三本第二折：“你若不去啊，望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”。动宾式；作谓语、宾语、定语；形容对远方亲友的殷切盼望。。