望而却步
基本释义
成语出处
明・徐光启《复周无逸学宪》：“且以裕蛊所为，思之痛心，望之却步。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： wàng ér què bù
注音： ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ
繁体： 望而卻步
感情： 贬义成语
用法： 连动式；作谓语、宾语；含贬义。
例子： 凡这一切，都很可能使某一部分有条件从事这种工作的人望而却步。（秦牧《象和蚁的童话》
正音： “而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨析： “望而却步”和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但“望而却步”侧重在行动上不敢前进；而“望而生畏”侧重在心理上害怕。
英语： shrink back at the sight of
俄语： спасовать перед трудностями
日语： 見(み)ただけでしりごみする
德语： vor etwas zurückscheuen (od. zurückweichen)
例句展示
城市的房地产价格令人望而却步。
开始一项新工作有时会让人望而却步。
这么高的服务费可能使咨询者望而却步。
昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。
高离婚率好像并没有使人们对婚姻望而却步。
这个城市的犯罪率使得潜在的投资者望而却步。
这个词让人联想到令人望而却步的价格。
低收入乘客将望而却步。
交通堵塞会产生额外开销和不可预测性，这让投资者望而却步。
如果一个男孩比他想要的更瘦或更重，参加体育课的压力和焦虑可能会让他望而却步。
除非有廉价可再生能源，否则制造足够光的成本可能会高得令人望而却步，而这似乎只是未来的愿望而非近期能实现的。
这让奢侈品消费者望而却步，他们发现，与知名的传统时装店相比，自己昂贵的服装与工薪阶层青年文化的联系更为密切。
这种冒险事业的不安全性使投资者望而却步。
而现在，其他人则可能望而却步。
更重要的是，它使竞争对手望而却步。
这种害怕让我望而却步。
但是指南使人望而却步。
但是对于这种感觉的恐惧使得人们望而却步。
这是一项战略也是一件令人望而却步的任务。
缺乏自然科学常识足以使我的朋友望而却步了。
不过对初学者来说，“冥想”这个词让人望而却步。
由于该网站的流行，此举并未能使开发者望而却步。
一些安居工程也因为位置不当使得申请者望而却步。
其公关部职员一看到他手腕上的劳力士表便望而却步。
一些投资者在国有化政策和粗暴的管理方式面前望而却步；
莫斯科-对于海上钻探，北冰洋是一个令人望而却步的地方。
有时，昂贵的维护成本或楼顶的承重限制也使人们望而却步。
这个人令人迷惑的复杂性格使众多作家望而却步。小说家t。
注解：
望而却步，常用汉语成语，读音是（wàng ér què bù）。望而却步意思是：看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步：向后退却。
。出自明・徐光启《复周无逸学宪》：“且以裕蛊所为，思之痛心，望之却步。”。连动式；作谓语、宾语；含贬义。。