家喻户晓
基本释义
家家都清楚;户户都知道。形容人人皆知。
成语出处
宋・楼钥《缴郑熙等免罪》:“而遽有免罪之旨,不可以家谕户晓,必有轻议于下者。”..."
近反义词
扩展属性
拼音: jiā yù hù xiǎo
注音: ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ
繁体: 家喻戶曉
感情: 中性成语
用法: 联合式;作谓语、定语、宾语;形容广为流传。
例子: 与其作不能行远不能普及之秦汉六朝,不如作家喻户晓之《水浒》《西游》文字也。(胡适《逼上梁山》)
正音: “喻”,读作“yù”,不能读作“yú”。
辨形: “喻”,不能写作“谕”。
辨析: ①“家喻户晓”和“妇孺皆知”;都含有“人们都知道”的意思。但“家喻户晓”强调“各家各户”都知道;“妇孺皆知”强调“妇女孩子”都知道。②“家喻户晓”和“众所周知”意义相近;但“家喻户晓”偏重在各家各户都知道;比“众所周知”更深入一步;“众所周知”不一定是人人都知道。
英语: known to all
俄语: извéстно всем
日语: どの家(いえ)にも知(し)れわたっている
德语: weit und breit bekannt(in Stadt und Land bekannt)
法语: connu de chaque famille(comme tout le monde le sait)
例句展示
如今,服装设计师们家喻户晓。
她在20世纪60年代成为家喻户晓的人物。
作为一个家喻户晓的人物,这个导演对自己的成就仍然很谦虚。
刘备、曹操和孙权在中国家喻户晓。
他写了几本科普书籍,其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
他们的名称在网上是家喻户晓的。
但就目前来说,他的名字并没有家喻户晓。
苹果公司制造的精美产品在全世界家喻户晓。
她家喻户晓还总是被拿来跟玛丽莲梦露比较。
布兰娜:……将离开这个让他家喻户晓的节目。
这篇家喻户晓的文章是鲁迅写的。
每家公司都希望他们每年推出的新产品会家喻户晓。
对你而言,臼井仪人或许不是一个家喻户晓的名字。
尽管新兴市场银行规模庞大,在西方却并不家喻户晓。
那些家喻户晓的歌手每一次都能演奏的很好。
到1930年底,爵士艾灵顿的管弦乐队已经家喻户晓。
阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》,在中国家喻户晓。
后来,她成了为数不多的在美国家喻户晓的法国明星。
有些方面家喻户晓,譬如更容易患心脏病、高胆固醇或者是高血压。
华美这个名字在英国并非家喻户晓,但是其产品或许能让你显得很体面。
一些掌上电子设备成功很困难,而同时却有一些已成为家喻户晓的名字。
这笔交易极大地提升了这家美国公司家喻户晓的各种全球品牌。
不过,在本特利的家乡,佛蒙特州的杰里科,他却是一个家喻户晓的名人。
黄粱一梦这个成语可谓家喻户晓,但是故事并不是每个人都熟悉。
但规模的增长与家喻户晓的品牌并不能让它幸免于通用早就预见的激烈竞争。
虽然远非家喻户晓,但他们都是巨型企业,以致制造全世界半导体的四分之一。
注解:
家喻户晓,常用汉语成语,读音是(jiā yù hù xiǎo)。家喻户晓意思是:喻:明白;晓:知道。
家家都清楚;户户都知道。形容人人皆知。。出自宋・楼钥《缴郑熙等免罪》:“而遽有免罪之旨,不可以家谕户晓,必有轻议于下者。”。联合式;作谓语、定语、宾语;形容广为流传。。