捷足先登
基本释义
脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。
成语出处
西汉・司马迁《史记・淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”..."
扩展属性
拼音： jié zú xiān dēng
注音： ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ
感情： 中性成语
用法： 主谓式；作谓语、定语；指雷厉风行的人。
例子： 所谓秦人失鹿，捷足先登。（清・叶稚斐《吉庆图传奇 会赴》）
正音： “足”，读作“zú”，不能读作“zhú”。
辨析： 见“捷足先得”。
英语： victory to the swift footed
俄语： забежáть вперёд
日语： 早いもの勝(が)ち
德语： als Schnellfüβiger zuerst das Ziel erreichen
法语： l'avantage reste au mieux doué（pied léger atteint le sommet le premier）
歇后语： 爬上山拿冠军 —— 捷足先登
例句展示
早起的鸟先得虫；捷足先登。
早起的鸟儿有虫吃； 捷足先登。
早起的鸟先得虫；捷足先登。
我们早早来到剧院，以便捷足先登占到前排座位。
今年它又一次捷足先登。
这就叫做捷足先登。
我正要申请那个工作时，发现已有人捷足先登。
“早到的鸟吃到食”(捷足先登)是一句英国谚语。
斯科特原打算第一个到达南极，但是阿蒙森已捷足先登。
谎言总是捷足先登，凭借它们不可救药的粗俗拖着蠢人前行。
是的。我一听到演唱会的消息就去买票了。这就叫做捷足先登。
和往常一样，英格姆小姐捷足先登，和老妇在书房里待了一刻钟。
那些能讲流利普通话的人将在商业、国际关系、信息技术等方面捷足先登。
而原创企业往往并不擅长迅速打入新国家的市场，所以模仿者便能捷足先登。
黎巴嫩连锁餐厅Sake捷足先登后，一条高档购物街上出现了Hanabi。
本来，它可以在社交网络上捷足先登，它的聊天室也可以帮它抗衡Facebook。
你必须尽快行动，因为赚钱的黄金时机来得快，如果你稍有延误，也许就会被人家捷足先登！
上车后，坐到一个座位，正想给一老奶奶让座时，一位穿着时尚的女青年捷足先登，我很气愤！
要在酒吧里遇到合适的女人比较难，常常会被女人拒绝，因为她们大多数时候被醉醺醺的男人捷足先登。
日本企业在收购过程中最大的不足就是太过谨慎，决策时间过长导致心爱之物被他人捷足先登，追悔莫及。
最后，我还要讨论另一个有关会话对象最佳大小的常见问题，但我的一位同事上个月在这个专栏中捷足先登。
亚马逊已经表明，通过在云端“储物柜”提供存储客户的音乐收藏，它可以比苹果和Android捷足先登。
他希望收购在线演示广告的专业公司DoubleClick(雅虎在该领域处于领先地位)，但谷歌再次捷足先登。
更新1：下载页面看起来已经被撤下来了，而它只工作了几分钟，如果捷足先登的人不太多，在第二天将会很有可能继续运行。
注解：
捷足先登，常用汉语成语，读音是（jié zú xiān dēng）。捷足先登意思是：登：方言“得来”的合音。
脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。。出自西汉・司马迁《史记・淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。”。主谓式；作谓语、定语；指雷厉风行的人。。