天网恢恢
基本释义
成语出处
《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”..."
扩展属性
拼音： tiān wǎng huī huī
注音： ㄊㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ
繁体： 天網恢恢
感情： 中性成语
用法： 作宾语、定语；常与“疏而不漏”连用。
例子： 他杀人后就逃走了，殊知天网恢恢，疏而不漏，终于还是被捕归案。
英语： The mills of God grind slowly.
俄语： не уйти от кары справедливости
日语： 天網(てんもう)は大(おお)きくて疎(まばらか)だが，悪人(あくにん)はこの網(あみ)から逃(のが)れられない
德语： Gottes Mühlen mahlen langsam (aber trefflich klein)
例句展示
正义有长臂…天网恢恢，疏而不漏。
谚天网恢恢，疏而不漏。
李婶怎么是外人呢？她是我内人，老板才是外人。小品《天网恢恢》。
然而，天网恢恢，疏而不漏，褚时建这一步偏离了跑道，滑出的太远，付出了自己一生的代价。
注解： 天网恢恢，常用汉语成语，读音是（tiān wǎng huī huī）。天网恢恢意思是：比喻作恶的人一定难逃惩罚。。出自《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”。作宾语、定语；常与“疏而不漏”连用。。