死心塌地
基本释义
原指心里塌实；不再做别的打算。现形容主意已定；决不改变或心甘情愿。
成语出处
元・乔孟符《鸳鸯被》第四折：“这洛阳城刘员外，他是个有钱贼，只要你还了时，方才死心塌地。”..."
扩展属性
拼音： sǐ xīn tā dì
注音： ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄚ ㄉㄧˋ
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、状语；含贬义。
例子： 那呆子纵身跳起，口里絮絮叨叨的，挑着担子，只得死心塌地，跟着前来。（明・吴承恩《西游记》第二十回）
正音： “塌”，读作“tā”，不能读作“tà”。
辨形： “塌”，不能写作“踏”。
辨析： “死心塌地”和“执迷不悟”；都有“死也不改变”的意思。但“死心塌地”偏重于“死心”；多指态度坚决；“执迷不悟”偏重指对自己的错误不醒悟。
英语： be dead set on
俄语： бесповоротно（окончáтельно）
日语： 覚悟(かくご)を決(き)める，あくまでもあきらめない，腰(こし)をすえる
德语： sich mit Haut und Haaren jm/etwas verschreiben（starrsinnig）
法语： être complètement absorbé par une seule pensée（s'adonner uniquement à une chose）
歇后语：
1. 不见棺材不下泪 —— 死心塌地
2. 隔墙扔五脏 —— 死心塌地
例句展示
她死心塌地爱上乔纳森的那种爱？
我可不是个死心塌地的爵士乐迷。
找一个值得死心塌地的人，好好爱。
想让男人爱你爱到死心塌地？
然后他们就总会死心塌地的效忠于他了。
真正的爱是死心塌地的。
就算有一天脱离了身体，我依然这样死心塌地。
你要就不要跟她在一起，要就让她死心塌地跟著你。
邹二狗也由于爱人二丫的死，死心塌地的投身到了战役中来。
羡慕那个不倾国不倾城的红太狼，却有灰太狼死心塌地的爱着。
恨他的人不顾一切想置他于死地，但也有人死心塌地地崇拜他，甚至愿意为他去死。
我国是死心塌地的驾驶国产标准进程，并创造了自己版本的英特尔，微软和谷歌。
丑恶是七大德行之一，格拉迪斯。你是个死心塌地的保皇党，别把这些德行低估了。
与灵魂伴侣相比，他们更想要一个能帮他们建立家庭、繁衍后代并对他们死心塌地的人。
乔伊犯了思乡病，但他发现可爱的伴娘费利西蒂对他颇有兴趣，所以他死心塌地呆在伦敦。
我们必须有坚定的意志，以直面棘手的挑战和死心塌地的敌人——还要有同心协力的智慧。
如果像他们说的，三次代表一种趋势，那么四次意味着什么？死心塌地？至少也算是一种非常清晰的模式。
如果不是因为重病，他必得戴上手铐脚镣，大家都认为他是一个死心塌地的越狱犯，还有许多我不知道的坏话。
我没有专门的纪念碑，我的名字很快就会被遗忘，但是我曾经死心塌地地爱过一个人，对于我来说这一生就此无憾。
注解：
死心塌地，常用汉语成语，读音是（sǐ xīn tā dì）。死心塌地意思是：死心：不变心；塌地：指心里塌实。
原指心里塌实；不再做别的打算。现形容主意已定；决不改变或心甘情愿。。出自元・乔孟符《鸳鸯被》第四折：“这洛阳城刘员外，他是个有钱贼，只要你还了时，方才死心塌地。”。联合式；作谓语、状语；含贬义。。